Переклад тексту пісні It's Not You - Chet Faker

It's Not You (оригінал)

So you told yourself at night to remember
That it’s enough, but it’s not the best
Then you can’t complain, darling
If it isn’t love, then take this off my chest, oh
And I’ll find a way, darling
Just enough for me to be my very best, mm
And I’ll try to stay, darling
Just enough for us to be just friends, mm
And now, don’t you realise?
I’ve been on my own
Out here with my green eyes
I’ve been acting cold
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
So you sold yourself a lie you remembered
Remembered all you dreamed of, mm-mm
So I’d fade away
For some kinda feeling
But you signd a waiver
Written all across my chest
Guss I’d be okay, darling
If you let me love, let me do my very best
And now, don’t you realise?
I’ve been on my own
Out here with my green eyes
I’ve been acting cold
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
But it’s not
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh
You, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

It's Not You (переклад)

Отже, ви сказали собі вночі пам’ятати
Що цього достатньо, але це не найкраще
Тоді ти не можеш скаржитися, любий
Якщо це не кохання, то зніми це з моїх грудей, о
І я знайду спосіб, любий
Мені достатньо, щоб бути найкращим, мм
І я постараюся залишитися, люба
Достатньо, щоб ми були просто друзями, мм
А тепер, ти не розумієш?
Я був сам
Тут із моїми зеленими очима
Я вів себе холодно
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Отже, ви продали собі брехню, яку запам’ятали
Згадала все, про що мріяла, мм-мм
Так я б зник
Для якогось почуття
Але ви підписали відмову
Написано на моїх грудях
Напевно, я був би в порядку, любий
Якщо ви дозволяєте мені любити, дозвольте мені робити все можливе
А тепер, ти не розумієш?
Я був сам
Тут із моїми зеленими очима
Я вів себе холодно
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой
Але це не так
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой
Ти, ой-ой, ой, ой, ой