Переклад тексту пісні Just Be Mine - Cher Lloyd

Just Be Mine - Cher Lloyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Be Mine, виконавця - Cher Lloyd.
Дата випуску: 25.05.2014
Мова пісні: Англійська

Just Be Mine

(оригінал)
You say I don’t treat you right
I say that you’re too uptight
Then we have a stupid fight
I don’t mean to hurt you, but I do
Break up, then I take you back
Make you have a heart attack
Boom boom, there’s a heart attack
I don’t mean to hurt you, but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire, boy, in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Boy, just be mine, just be mine
Just be mine, just be mine, boy
I want you like…
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
Uh uh ah ah ah (Yeah)
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
Sometimes, I’m a crazy chick
Do things that’ll make you sick
But I get away with it
I don’t mean to hurt you, but I do
You say that I make you wait (Uh-huh)
That’s true 'cause I make you wait (Uh-huh)
Just one of the things you hate
I don’t mean to hurt you, but I do
Be my buttercup, be my star
Beat it like a drum, beat it hard
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Be my lover boy, be my spark
Be my fire, boy, in the dark
Even though I’m out in the night
Even though I’m wrong, just be mine
Boy, just be mine, just be mine
Just be mine, just be mine, boy
I want you like…
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah (Uh-uh)
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah (I want you like)
Uh uh, ah ah ah (Oh, oh oh)
Uh uh ah ah ah (I want you like)
Uh uh, ah ah ah
Uh uh, ah ah ah
I always mess up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (So naughty)
Uh uh uh, so naughty
I always mess up (I'm sorry)
Really mean it now (I'm sorry)
Just can’t help myself (So naughty)
Uh uh uh, so naughty
Uh uh, ah ah ah (boy)
Uh uh, ah ah ah (boy)
Uh uh, ah ah ah (Hey, just be mine)
Uh uh, ah ah ah (Oh, oh)
Uh uh, ah ah ah (Whoa, oh, oh)
Uh uh, ah ah ah (I want you like)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (I want you like)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo)
Uh uh, ah ah ah
(переклад)
Ви кажете, що я ставлюся до вас неправильно
Я кажу, що ви занадто напружені
Тоді у нас дурна бійка
Я не хочу завдати вам болю, але я роблю
Розійдіться, тоді я заберу вас назад
Зробіть у вас серцевий напад
Бум-бум, є серцевий напад
Я не хочу завдати вам болю, але я роблю
Будь моїм маслюком, будь моєю зіркою
Бий, як у барабан, бий сильно
Навіть якщо я не вночі
Навіть якщо я помиляюся, просто будь моїм
Будь моїм коханцем, будь моєю іскрою
Будь моїм вогнем, хлопче, у темряві
Навіть якщо я не вночі
Навіть якщо я помиляюся, просто будь моїм
Хлопче, просто будь моїм, просто будь моїм
Просто будь моїм, просто будь моїм, хлопчику
Я хочу, щоб вам сподобалося…
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а (так)
А-а-а-а
А-а-а-а
Іноді я шалена дівчинка
Робіть речі, від яких вас захворіє
Але мені це сходить з рук
Я не хочу завдати вам болю, але я роблю
Ви кажете, що я змушую вас чекати (угу)
Це правда, тому що я змушую вас чекати (угу)
Лише одна з речей, які ви ненавидите
Я не хочу завдати вам болю, але я роблю
Будь моїм маслюком, будь моєю зіркою
Бий, як у барабан, бий сильно
Навіть якщо я не вночі
Навіть якщо я помиляюся, просто будь моїм
Будь моїм коханцем, будь моєю іскрою
Будь моїм вогнем, хлопче, у темряві
Навіть якщо я не вночі
Навіть якщо я помиляюся, просто будь моїм
Хлопче, просто будь моїм, просто будь моїм
Просто будь моїм, просто будь моїм, хлопчику
Я хочу, щоб вам сподобалося…
А-а-а-а
А-а-а-а-а (у-у)
А-а-а-а
Аааааааа (я хочу, щоб ти сподобався)
Ой, ах, ах (о, о)
Ааааааа (я хочу, щоб ти сподобався)
А-а-а-а
А-а-а-а
Я завжди плутаю (вибачте)
Справді, зараз (вибачте)
Просто не можу втриматися (так неслухняний)
А-а-а, так неслухняно
Я завжди плутаю (вибачте)
Справді, зараз (вибачте)
Просто не можу втриматися (так неслухняний)
А-а-а, так неслухняно
Ааааааа (хлопчик)
Ааааааа (хлопчик)
Ага, ах ах (Гей, просто будь моїм)
Ой, ах, ах (о, ах)
Ах, ах, ах (Вау, о, о)
Аааааааа (я хочу, щоб ти сподобався)
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Аааааааа (я хочу, щоб ти сподобався)
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
А-а-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
None Of My Business 2018
Baddest ft. Cher Lloyd 2021
Really Don't Care ft. Cher Lloyd 2014
One Drink Away 2020
Lost 2020
M.I.A 2019
Activated 2016
4U ft. Cher Lloyd 2018

Тексти пісень виконавця: Cher Lloyd