| Let’s make a quick getaway
| Давайте швидко втекти
|
| This party’s shit anyway
| Все одно ця вечірка лайно
|
| Or we could go M.I.A
| Або ми можемо піти в M.I.A
|
| Tell me, tell me what you say
| Скажи мені, скажи мені, що ти говориш
|
| 'Cause I, I’ve been bored out of my mind
| Тому що я нудьгував з глузду
|
| Sitting here all night
| Сидіти тут всю ніч
|
| And you know I got my eye on you
| І ти знаєш, що я подивився на тебе
|
| No lie, no lie
| Ні брехні, ні брехні
|
| I’ve been vibing to you all of this time
| Увесь цей час я вібував вам
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| We’re out here, so you know
| Ми тут, щоб ви знали
|
| You and I could be somewhere catching waves
| Ми з тобою могли б бути десь, щоб ловити хвилі
|
| I say, «Hi», now let’s go M.I.A (Ooh)
| Я кажу: «Привіт», а тепер підемо M.I.A (Ой)
|
| They keep spoiling my Saturday
| Вони постійно псують мені суботу
|
| Didn’t wanna dance anyway
| Все одно не хотів танцювати
|
| Everybody here all the same
| Всі тут однаково
|
| But we can do things differently
| Але ми можемо вчинити по-іншому
|
| 'Cause I, I’ve been bored out of my mind
| Тому що я нудьгував з глузду
|
| Sitting here all night
| Сидіти тут всю ніч
|
| And you know, I got my eye on you
| І ви знаєте, я подивився на вас
|
| No lie, no lie
| Ні брехні, ні брехні
|
| I’ve been vibing to you all of this time
| Увесь цей час я вібував вам
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| We’re out here, so you know
| Ми тут, щоб ви знали
|
| You and I could be somewhere catching waves
| Ми з тобою могли б бути десь, щоб ловити хвилі
|
| I say, «Hi», now let’s go M.I.A (Let's go M.I.A)
| Я кажу: «Привіт», а тепер давайте M.I.A
|
| There’s a place, I could recommend (Oh-oh)
| Є місце, яке я могла б порекомендувати (о-о)
|
| We could smoke one more again (Yeah)
| Ми можемо викурити ще раз (Так)
|
| Kinda happy, that I lost my friends
| Я щасливий, що втратив своїх друзів
|
| Wasn’t gonna stay till the end
| Не збирався залишатися до кінця
|
| 'Cause I, I’ve been bored out of my mind
| Тому що я нудьгував з глузду
|
| Sittin' here all night
| Сидити тут всю ніч
|
| And you know, I got my eye on you
| І ви знаєте, я подивився на вас
|
| No lie, no lie
| Ні брехні, ні брехні
|
| I’ve been vibing to you all of this time
| Увесь цей час я вібував вам
|
| Don’t say goodbye
| Не прощайтеся
|
| We’re out here, so you know
| Ми тут, щоб ви знали
|
| You and I could be somewhere catching waves
| Ми з тобою могли б бути десь, щоб ловити хвилі
|
| I say, «Hi», now let’s go M.I.A | Я кажу: «Привіт», а тепер підемо M.I.A |