| Shut up!
| Shut up!
|
| Раз-это новые бегущие ритмы,
| Раз-це нові ритми, що біжать,
|
| На два-это сочные, безумные рифмы,
| На два-це соковиті, божевільні рими,
|
| На восемь попросим сыграть гитариста,
| На восем попросимо зіграти гітариста,
|
| На триста пусть будет соло басиста,
| На триста нехай буде соло басиста,
|
| На десять поднимем все вместе ваши руки,
| На десять піднімемо всі разом ваші руки,
|
| МС вам не даст умереть со скуки.
| МС вам не дасть померти з нудьги.
|
| Огромная сцена, папарацци, репортёры,
| Величезна сцена, папараці, репортери,
|
| Эти звуки придуманы пингвином-колбасёром.
| Ці звуки вигадані пінгвіном-ковбасером.
|
| Вместе, хором, с пингвином-колбасё…
| Разом, хором, з пінгвіном-колбасе…
|
| В далёкой-далёкой холодной Антарктике,
| У далекій-далекій холодній Антарктиці,
|
| Я в этом убедился на собственной практике,
| Я в цьому переконався на власній практиці,
|
| Чтобы не замёрзнуть зажигают пингвины,
| Щоб не замерзнути запалюють пінгвіни,
|
| В ритмах хип-хопа коротают они зимы.
| У ритмах хіп-хопу коротають вони зими.
|
| Конечно, нет сомненья, большинство населенья
| Звичайно, немає сумніву, більшість населення
|
| Это пингвины-негры, от них нет спасенья,
| Це пінгвіни-негри, від них немає порятунку,
|
| Ледовая гетта портит ребенков,
| Льодова гета псує дітей,
|
| Делая из рэпперов пингвинов-подонков.
| Роблячи з реперів пінгвінів-подонків.
|
| Этим пингвинам, гангстерам грубым, не пройти фейс-контроль
| Цим пінгвінам, гангстерам грубим, не пройти фейс-контроль
|
| Их не пускают в клубы.
| Їх не пускають у клуби.
|
| Заговаривая зубы, отправляют домой,
| Замовляючи зуби, відправляють додому,
|
| Стараясь не слышать ругани злой.
| Намагаючись не чути лайки злий.
|
| И лишь один пингвин, лишённый предрассудков
| І лише один пінгвін, позбавлений забобонів
|
| От зари до зари, в общем, целые сутки
| Від зарі до зарі, загалом, цілу добу
|
| Зажигает на льдине под нормальный музон.
| Запалює на крижині під нормальний музон.
|
| Знакомьтесь, пингвин-колбасёр-это он.
| Знайомтеся, пінгвін-ковбасер це він.
|
| Вместе, хором, с пингвином-колбасёром!
| Разом, хором, з пінгвіном-ковбасером!
|
| Пушистый мягкий снег покрывает вершины,
| Пухнастий м'який сніг покриває вершини,
|
| Начинают бузить нетрезвые пингвины.
| Починають бузити нетверезі пінгвіни.
|
| Толстопузые тюлени крутят сахарную вату,
| Товстопузі тюлені крутять цукрову вату,
|
| Пульсирует танцпол, озаренный закатом.
| Пульсує танцпол, осяяний заходом сонця.
|
| Веселье в разгаре, а DJ в ударе,
| Веселощі в розпалі, а DJ в ударі,
|
| Объявляет белый танец, каждой твари по паре.
| Оголошує білий танець, кожної тварі по парі.
|
| Твари ищут себе пары, нанося удары,
| Тварини шукають собі пари, завдаючи ударів,
|
| Нетрезвые пингвины заночуют на нарах.
| Нетверезі пінгвіни заночують на нарах.
|
| Хулиганы на танцполе достают свои пушки
| Хулігани на танцполі дістають свої гармати
|
| И тычут их друг другу в чёрно-белые тушки,
| І тичуть їх один одному в чорно-білі тушки,
|
| Их подружки начинают свои собственные споры,
| Їхні подружки починають свої власні суперечки,
|
| Выходя на разговоры в ледяные коридоры.
| Виходячи на розмови в крижані коридори.
|
| Банален конец хулиганской тусовке,
| Банален кінець хуліганській тусовці,
|
| Зачинщиков-пингвинов не погладят по головке.
| Призвідників-пінгвінів не погладять по головці.
|
| Берём пример с пингвинов, что устраивают party,
| Беремо приклад з пінгвінів, що влаштовують party,
|
| Танцуйте вместе с нами, и все будет в шоколаде!
| Танцюйте разом з нами, і все буде в шоколаді!
|
| Вместе, хором, с пингвином-колбасёром | Разом, хором, з пінгвіном-ковбасером |