Переклад тексту пісні Два крыла - Челси

Два крыла - Челси
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два крыла, виконавця - Челси. Пісня з альбому Челси, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Два крыла

(оригінал)
Пополам, небо пополам, на себя мы не похожи, я не верю больше зеркалам.
Пополам, мир весь пополам, нереальное возможно, загляни в себя — увидишь сам.
Бесконечности пределы, растворяюсь во Вселенной, отрывают от земли меня
Мгновенно.
Припев:
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела.
Два крыла для моей любви навсегда, но только…
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела
Два крыла для моей любви — ты и я.
По заброшенным городам никого не замечая, мы летим встречая свой рассвет.
Пополам, делим пополам все удачи и печали, для любви преград на свете нет.
Бесконечности пределы, растворяюсь во Вселенной, отрывают от земли меня
Мгновенно.
Припев:
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела.
Два крыла для моей любви навсегда, но только…
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела
Два крыла для моей любви — ты и я.
Странники света по лунным приметам, по новым дорогам мира бродят где-то.
Звезды им ориентиры, красное вино — их лира, в поисках Бога вся жизнь начи…
Но сердце видит в темноте, оно всегда ведет к тебе и пополам все разрывается во
мгле.
Припев:
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела.
Два крыла для моей любви навсегда, но только…
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела
Два крыла для моей любви — ты и я навсегда.
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела.
Два крыла для моей любви навсегда, но только…
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела
Два крыла для моей любви — ты и я.
Два крыла для моей любви, ты и я, и нет предела
Два крыла для моей любви — ты и я.
(переклад)
Навпіл, небо навпіл, на себе ми не схожі, я не вірю більше дзеркалам.
Навпіл, світ увесь навпіл, нереальне можливо, зазирни в себе — побачиш сам.
Нескінченності межі, розчиняюсь у Всесвіту, відривають від землі мене
Миттєво.
Приспів:
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі.
Два крила для мого кохання назавжди, але тільки…
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі
Два крила для моєї любові — ти і я.
По занедбаних містах нікого не помічаючи, ми летимо зустрічаючи свій світанок.
Навпіл, ділимо навпіл всі удачі і печалі, для кохання перешкод на світі немає.
Нескінченності межі, розчиняюсь у Всесвіту, відривають від землі мене
Миттєво.
Приспів:
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі.
Два крила для мого кохання назавжди, але тільки…
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі
Два крила для моєї любові — ти і я.
Мандрівники світла за місячними прикметами, по нових дорогах світу блукають десь.
Зірки ним орієнтири, червоне вино — їхня ліра, у пошуках Бога все життя начі…
Але серце бачить у темряві, воно завжди веде до тебе і навпіл все розривається в
темряві.
Приспів:
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі.
Два крила для мого кохання назавжди, але тільки…
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі
Два крила для мого кохання - ти і назавжди.
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі.
Два крила для мого кохання назавжди, але тільки…
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі
Два крила для моєї любові — ти і я.
Два крила для мого кохання, ти і я, і немає межі
Два крила для моєї любові — ти і я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самая любимая 2005
Чужая невеста 2005
Я к тебе не подойду 2005
Последний звонок 2005
Я и ты 2005
Стань моей 2005
Для тебя 2005
Пингвин-колбасёр 2005
Будь звездой 2005

Тексти пісень виконавця: Челси

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015