Переклад тексту пісні Ya Me Voy - Chelo

Ya Me Voy - Chelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Me Voy, виконавця - Chelo.
Дата випуску: 08.07.2012
Мова пісні: Іспанська

Ya Me Voy

(оригінал)
Ya me voy
Me alejaré llorando
Me alejaré pensando
Ya no volverte a ver
Ya me voy
Pero antes de partir
Quiero besar tus ojos
Quiero besarlos mucho
Por si voy a morir
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
(hablado): Mejor te dejo
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
(переклад)
я йду
Я піду плачучи
Я піду, думаючи
Я тебе більше не побачу
я йду
Але перед від'їздом
Я хочу поцілувати твої очі
Я дуже хочу їх поцілувати
На випадок, якщо я помру
Я знаю, що марно
Я просив вас любити мене
що на жаль
Я не жив
У вашій пам'яті
я йду
Але перш ніж я піду
Я хочу тобі все розповісти
Що ти для мене
Це ніколи, ніколи ніколи
Я вирву тебе з моєї душі
і так все життя
ти будеш у моїх думках
В'язень до кінця...
(розмовний): Я краще вас покину
Я знаю, що марно
Я просив вас любити мене
що на жаль
Я не жив
У вашій пам'яті
я йду
Але перш ніж я піду
Я хочу тобі все розповісти
Що ти для мене
Це ніколи, ніколи ніколи
Я вирву тебе з моєї душі
і так все життя
ти будеш у моїх думках
В'язень до кінця...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dos Gotas De Agua 2004
Si Ya Te Vas 2004
Que Sacrificio 2017
Besos Y Copas 2010
Cuando Salgo a los Campos 2009
El Adiós Ranchero 2004
Ay... Dios Del Cielo 2004
Mejor Me Voy 1998
La Lámpara 2020
Como Tú Decidas 2009
Las Cuentas Claras 2003
Qué Sacrificio ft. Juan Valentin 2009
Como Tu Decidas 2006
Al Ver Que Te Vas 2003
Tú Y La Mentira 2009
Tu Y La Mentira 2005
La Mortaja 2009

Тексти пісень виконавця: Chelo