Переклад тексту пісні Dos Gotas De Agua - Chelo

Dos Gotas De Agua (оригінал)

Que voy a hacer contigo
Te sueño todas las noches
Te traigo siempre conmigo
Y no te puedo olvidar
Que voy a hacer contigo
Mi vida ya es un martirio
Parece ser mi destino
Quererte sin descansar
Mi vida se está acabando
Y no quieres darte cuenta
No más porque eres igual que yo
Te gusta verme rendido
Sabiendo que yo pido
Piedad, clemencia
Ni compasión
Dos gotas de agua
Cristalinas y transparentes
Son nuestras almas
Tan iguales y tan diferentes
Somos dos gotas de agua
Que no sabemos rodar
Pero cuando nos juntemos
Nadie en la vida nos va separar

Dos Gotas De Agua (переклад)

Що я буду з тобою робити
Мені сниться ти щоночі
Я завжди беру тебе з собою
І я не можу тебе забути
Що я буду з тобою робити
Моє життя – це вже мученицька смерть
Здається, це моя доля
люблю тебе без спокою
моє життя закінчується
А ти не хочеш усвідомлювати
Не більше, тому що ти такий же, як я
тобі подобається бачити мене зданим
знаючи, що я питаю
Милосердя, милосердя
немає співчуття
Дві краплі води
Кришталево чистий і прозорий
це наші душі
такі схожі і такі різні
Ми дві краплі води
Що ми не вміємо котити
Але коли ми збираємось разом
Ніхто в житті нас не розлучить