Переклад тексту пісні Qué Sacrificio - Chelo, Juan Valentin

Qué Sacrificio - Chelo, Juan Valentin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Sacrificio , виконавця -Chelo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.04.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Qué Sacrificio (оригінал)Qué Sacrificio (переклад)
Olvidarte, si te quiero, Забудь, якщо я тебе люблю,
Como se quiere як ви хочете
Al primero amor verdadero, Першому справжньому коханню,
Hazla que vueva, Змусити її повернутися
Porque yo sin ella muero, Бо без неї я вмираю,
Pues te alejaste добре ти пішов
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver? Бог знає, якщо я ніколи більше не побачу тебе?
Diosito santo, tu bien sabes que la quiero, Святий Боже, ти добре знаєш, що я її люблю,
Como se quiere, як ви хочете,
A un amor que es sincero, До любові щирої,
Hazla que vuelva, Змусити її повернутися
Porque yo, sin ella muero, Бо я без неї помру,
Pues te alejaste, Ну, ти пішов геть
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver? Бог знає, якщо я ніколи більше не побачу тебе?
Salgo a los campos, Виходжу в поля,
Para ver si encuentro olvido, Щоб побачити, чи знайду я забуття,
Pero es inutil, Але це марно
Entre mas y mas suspiro, Чим більше я зітхаю,
Que mala suerte, Яка невдача,
El haberte conocido, зустрівши тебе,
Pues te alejaste, Ну, ти пішов геть
¿Sabra dios, si jamas te vuelva a ver? Бог знає, якщо я ніколи більше не побачу тебе?
Por donde quiera, que yo voy siempre te busco, Куди б я не пішов, завжди шукаю тебе,
Con la esperanza, de mirarte З надією дивитися на вас
Un momento, Хвилинку,
¿Que culpa tengo, de sentir lo que Яка в мене вина, відчувати яку
Ahora siento? Тепер відчуваєш?
Pues te alejaste добре ти пішов
¿Sabra dios, si jamas de vuelva a ver?Бог знає, якщо я більше ніколи його не побачу?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: