Переклад тексту пісні Kyyneleet - Cheek, Sami Saari

Kyyneleet (оригінал)

Mä haistan nahan mun käsintehdyssä Bentley GTs
Kun syötän soittimeen meitsin lempi cdn
Kuus litraa, V12 murahtaa käyntiin
Haaveet voi toteutuu, kun kakkuun puhaltaa täysii
15 liekkii sammuu, toivoo menestyst ja pitkää ikää
Sain elämän, johon just nyt en kaipaa mitään lisää
Päällä Geetä, tuijotan ratin Beetä hämilläni
Joskus elin niin, et itsel itseäänkin sääliks kävi
Mietin vuosii Hämeenkadun yksiös pers auki
Kun seison saunan jälkeen terassilla mun penthouses
Ammun korkin Töölön taivaalle ja funtsin kuinka pääsin tänne;
Laitoin vaan fiilikset vihkoon, päätin että äänitän ne
Oon kiitollinen, Jaresta tein ison nimen
Jos kartellit on kiellettyjä, niin oon rikollinen
Meidän jengi hallitsee koko helvetin skenee
Ja mä valvon sit yläpuolelt niinkun enkelit tekee
Huomaan kun onnenkyyneleet takin kaulukseen putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Mietin Blockfestin backstagella t-paita hiessä
Ens vuonnakaan headlinerin paikalt en vaihtais miestä
Vuodesta toiseen oon tän paskan kuningas
Mut täst valtaistuimest oon maksanu hinnan
Musiikin alttarille uhrannu ihmissuhteet
Sit yksin Duxin sängyssä miettiny miksi puskee
Taas aamul katson Cartierin pilottien läpi
18 karattii pokis luo shifonkisen värin
Oon kiitollinen jäbis, mietin hitto miten kävi
Pikkurikollinen räkis ohi isompien räki
Saatan istuu ykkösluokas mietiskellen menestystä
Eessä sit mustaa mätii, josta mä en edes tykkää
Pinta on pintaa, hinta on hintaa — mut mitä sisäl tuntee kun illal on hiljaa?
Aah, kiitos et saan tehdä tätä
Sain tarkoituksen elämältä, tää on mun tehtävä tääl
Huomaan kun onnenkyyneleet takin kaulukseen putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Kiitollinen, siunattu, onnellinen
Matkannu tänne ohi ongelmien
Mietin miten mä ansaitsen tän kaiken
Mitä ikinä uskalsin toivoa, mä sain sen
Kiitollinen, siunattu, onnellinen
Matkannut tänne ohi ongelmien
Mietin miten mä ansaitsen tän kaiken
Mitä ikinä uskalsin toivoa, mä sain sen
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet takinkaulukseen, kuin tähti taivaalle, putoaa
Onnenkyyneleet putoaa
Onnenkyyneleet putoaa

(переклад)

Я відчуваю запах шкіри у своїх Bentley GT ручної роботи
Коли я вводжу улюблений cdn гравця
Шість літрів, V12 гарчить
Мрії можуть здійснитися, коли торт наповниться
15 полум'я гасне, сподівання на успіх і довголіття
У мене є життя, за яким я зараз нічого більше не сумую
На Гіті я зніяковіло дивлюся на колесо Буряка
Іноді я жив так, ніби ти себе не шкодуєш
Я думав відкрити квартиру-студію в Хямеєнкату
Коли я стою після сауни на терасі своїх пентхаусів
Я знімаю в небо шапку Töölö і роздумую, як я сюди потрапив;
Просто заклала почуття в блокнот, вирішила записати
Я вдячний за те, що зробив Джере велике ім’я
Якщо картелі заборонені, то я злочинець
Наша банда контролює цілі прокляті сцени
І я буду пильнувати за цим, як це роблять ангели
Помічаю, коли на комір піджака падають сльози щастя
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Я думав про бекстейдж Blockfest в поті футболки
Вперше в хедлайнері я б не міняла чоловіків
З року в рік я є королем цього лайна
Але я заплатив ціну за цей трон
Вівтар музики приносить у жертву людські стосунки
Сидіть на самоті в ліжку Дакса, дивуючись, чому він штовхається
Знову вранці я переглядаю пілотів Cartier
Покіс 18 карат створює шифоновий колір
Я вдячний, мені цікаво, як все пройшло
Незначна кримінальна стійка повз більшу стійку
Можливо, я сиджу в першому класі і розмірковую про успіх
Переді мною чорна ікра, яка мені навіть не подобається
Поверхня поверхнею, ціна ціною, але що ти відчуваєш, коли вечір тихий?
Ааа, дякую, мені не дозволено це робити
У мене є мета життя, це моя робота тут
Помічаю, коли на комір піджака падають сльози щастя
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Вдячний, благословенний, щасливий
Подорожуйте сюди повз проблеми
Цікаво, як я все це заслуговую
На що я наважувався, я це отримав
Вдячний, благословенний, щасливий
Поїздив сюди повз проблеми
Цікаво, як я все це заслуговую
На що я наважувався, я це отримав
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Сльози щастя на комір пальто, як зірка на небі, падають
Сльози щастя капають
Сльози щастя капають