Переклад тексту пісні Saving All My Love For You - Che'Nelle

Saving All My Love For You (оригінал)

A few stolen moments, is all that we shared
You've got your family, and they need you there
Though I try to resist, being last on your list
But no other man's gonna do
So I'm saving all my love for you
It's not very easy living all alone
My friends try and tell me find a man of my own
But each time I try, I just break down and cry
'Cause I'd rather be home feeling blue
So I'm saving all my love for you
You used to tell me we'd run away together
Love gives you the right to be free
You said, "Be patient, just wait a little longer."
But that's just an old fantasy
I've got to get ready
Just a few minutes more
Gonna get that old feeling
When you walk through that door
'Cause tonight is the night for a feeling alright
We'll be making love the whole night through
So I'm saving all my love
Yes, I'm saving all my love
Yes, I'm saving all my love for you
No other woman is gonna love you more
'Cause tonight is the night that I'm feeling alright
We'll be making love the whole night through
So I'm saving all my love
Yeah, I'm saving all my loving
Yes, I'm saving all my love for you
For you, for you

Saving All My Love For You (переклад)

Кілька вкрадених моментів — це все, чим ми поділилися
У вас є сім'я, і ​​ви їм там потрібні
Хоча я намагаюся чинити опір, будучи останнім у вашому списку
Але жоден інший чоловік не підійде
Тому я зберігаю всю свою любов для тебе
Нелегко жити наодинці
Мої друзі намагаються сказати мені, що я можу знайти свого чоловіка
Але кожного разу, коли я намагаюся, я просто зриваюся і плачу
Тому що я волію бути вдома, почуваючись синім
Тому я зберігаю всю свою любов для тебе
Ти казав мені, що ми втечемо разом
Любов дає тобі право бути вільним
Ви сказали: «Потерпіть, почекайте ще трохи».
Але це лише стара фантазія
Я маю підготуватися
Ще кілька хвилин
Отримаю те старе відчуття
Коли ти проходиш через ці двері
Тому що сьогодні ніч для хороших почуттів
Ми будемо кохатися всю ніч
Тому я зберігаю всю свою любов
Так, я зберігаю всю свою любов
Так, я зберігаю всю свою любов для тебе
Жодна інша жінка не буде любити тебе більше
Тому що сьогодні я почуваюся добре
Ми будемо кохатися всю ніч
Тому я зберігаю всю свою любов
Так, я зберігаю всю свою любов
Так, я зберігаю всю свою любов для тебе
Для вас, для вас