Переклад тексту пісні Dream Team - Chase the Comet

Dream Team (оригінал)

I’m looking back again
At all that we’ve been through
I was crying in my bed thousand times
Still believing in what we do
And all the faces of my friends and enemies
Running through my mind make me smile or frown
They taught us something
We learned our lesson
But it was not the time until now
We are, we are
We are, we are
We are, we are, we are a Dream Team
We are, we are, we are a Dream Team!
We are a Dream Team
It’s our breakthrough
Now it’s the time
We are a Dream Team
We can do anything
Our time has come!
Now it’s the time!
Thank you guys those who have left
You taught us not to leave
Thank you brothers who are still with me
For being there for all these years!
Your return me my faith
When I feel a bit let down
I can move on cause you’re with me
We are a Dream Team
It’s our breakthrough
Now it’s the time!
We are a Dream Team
We can do anything
Our time has come!
Now it’s the time!
I wanna hear you fucking scream!
Let’s go!
You returned me my faith
When I felt a bit let down
I can move on cause you’re with me
We are, we are
(I'm looking back again)
We are a Dream Team
(At all that we’ve been through)
We are, we are, we are a Dream Team
(I'm looking back again)
We are, we are, we are a Dream Team
(I believe in what we do!)
We are a Dream Team
It’s our breakthrough
Now it’s the time!
We are a Dream Team
We can do anything
Our time has come!
We are a Dream Team
It’s our breakthrough
Now it’s the time!
We are a Dream Team
We can do anything
Our time has come!
Now it’s the time!

(переклад)

Я знову оглядаюся назад
Усього, що ми пережили
Я плакав у своєму ліжку тисячу разів
Все ще віримо в те, що ми робимо
І всі обличчя моїх друзів і ворогів
Пробігаючи в моїй думці, я змушений посміхнутися чи нахмуритися
Вони навчили нас чомусь
Ми засвоїли урок
Але дотепер був не той час
Ми є, ми є
Ми є, ми є
Ми , ми є , ми Команда мрії
Ми є, ми є ми команда мрії!
Ми – команда мрії
Це наш прорив
Тепер настав час
Ми – команда мрії
Ми можемо що завгодно
Наш час настав!
Тепер настав час!
Дякую тим, хто пішов
Ви навчили нас не лити
Дякую вам, брати, які ще зі мною
За те, що були там усі ці роки!
Ви повертаєте мені мою віру
Коли я відчуваю розчарування
Я можу йти далі тому що ти зі мною
Ми – команда мрії
Це наш прорив
Тепер настав час!
Ми – команда мрії
Ми можемо що завгодно
Наш час настав!
Тепер настав час!
Я хочу почути, як ти кричиш!
Ходімо!
Ти повернув мені мою віру
Коли я відчула розчарування
Я можу йти далі тому що ти зі мною
Ми є, ми є
(Я знову оглядаюся назад)
Ми – команда мрії
(Усе, що ми пережили)
Ми , ми є , ми Команда мрії
(Я знову оглядаюся назад)
Ми , ми є , ми Команда мрії
(Я вірю в те, що ми робимо!)
Ми – команда мрії
Це наш прорив
Тепер настав час!
Ми – команда мрії
Ми можемо що завгодно
Наш час настав!
Ми – команда мрії
Це наш прорив
Тепер настав час!
Ми – команда мрії
Ми можемо що завгодно
Наш час настав!
Тепер настав час!