Переклад тексту пісні How I Could Just Kill A Man - Charlotte Sometimes

How I Could Just Kill A Man (оригінал)

Go get your ribbon box
Go get your wounded heart
Seeing spiders, I’m told they never lie.
Go get your brother love
Go get your losing head
Seeing fire, I’m told it never burns.
I want it all, I pull you back.
I want it all.
Cry baby, cry baby, cry.
Soaking down your face.
Cry baby, cry baby, and you can’t understand how I could just kill a man.
No to your letters love
No to unsturdy hands
Sleeping eyes, I’m told they never lie.
No to your key of rust
No to your raging words
Sleeping tires, I’m told they never drive.
(Prechorus and chorus repeats)
If I wanted to stay, you won’t stand in my way
But I’m choosing to leave with your heart on my sleeve
It feels too good without you
(Chorus outro)

(переклад)

Ідіть отримайте свою стрічку
Іди забери своє поранене серце
Побачивши павуків, мені сказали, що вони ніколи не брешуть.
Іди отримай любов свого брата
Іди отримай свою втрачену голову
Побачивши вогонь, мені сказали, що він ніколи не горить.
Я хочу все, я тягну тебе назад.
Я хочу це все.
Плач, дитинко, плач, дитинко, плач.
Промокає твоє обличчя.
Плач, дитинко, плач, і ти не можеш зрозуміти, як я міг просто вбити людину.
Ні твоїм листам кохання
Ні неміцним рукам
Сплячі очі, мені сказали, що вони ніколи не брешуть.
Ні вашому ключу від іржі
Ні твоїм шаленим словам
Шини для сну, мені сказали, що вони ніколи не їздять.
(Приспів і приспів повторюються)
Якщо я хотів залишитися, ти не станеш на мій дорозі
Але я вирішив піти з твоїм серцем на рукаві
Занадто добре без тебе
(Приспів)