Переклад тексту пісні Summertime - Charlotte Day Wilson

Summertime (оригінал)

Saw you made a new friend
It hasn’t been a week yet
You brought her to the Old Town
Has she kept the secret?
But you want her love
You want the girl
And after midnight
It’s so hard to say goodbye
Summertime is always when you come alive, yeah
Gotta turn the breeze on when it gets hot
Can’t fall in love, no
But it’s easier
To stay out of touch with her
To stay at a distance so, the love
It won’t overgrow, oh, oh
Old enough to see this isn’t what it seems
You’re young enough to bleed, the love you could not show
Where did you go?
Summertime is always when you come alive, yeah
Gotta turn the breeze on when it gets hot
Can’t fall in love, no
But every time
I’m looking dead into your eyes
And moving your direction, give me some affection
Give me some, please

Summertime (переклад)

Бачив, що ти знайшов нового друга
Ще не минуло тижня
Ви привезли її до Старого міста
Вона зберегла таємницю?
Але ти хочеш її любові
Ти хочеш дівчину
А після півночі
Так важко прощатися
Літній час — це завжди, коли ти оживаєш, так
Треба ввімкнути вітер, коли стане спекотно
Не можна закохатися, ні
Але це простіше
Щоб не спілкуватися з нею
Щоб перебувати на дистанції, любов
Він не заросте, о, о
Досить старий, щоб бачити, що це не те, чим здається
Ти достатньо молодий, щоб стікати кров’ю, любов, яку ти не міг показати
куди ти пішов?
Літній час — це завжди, коли ти оживаєш, так
Треба ввімкнути вітер, коли стане спекотно
Не можна закохатися, ні
Але кожного разу
Дивлюсь мертвим у твої очі
І рухаючись у вашому напрямку, подаруйте мені трохи прихильності
Дайте мені трохи, будь ласка