| If I Could (оригінал) | If I Could (переклад) |
|---|---|
| If I could, I’d cry once more | Якби я міг, я б ще раз заплакав |
| If I could, waterfall | Якби я міг, водоспад |
| Warm and clear | Тепло і ясно |
| Crystal blue | Кришталевий блакитний |
| I’d shower you | я б тебе душ |
| I’d shower you | я б тебе душ |
| If I could | Якби я міг |
| If I could | Якби я міг |
| Oh-oh | О-о |
| I’d bathe you | я б тебе купала |
| Wash you of the sins that plague you | Омийся від гріхів, які тебе мучать |
| Rid you of the burdens, and you’d be free once more | Позбавте себе тягаря, і ви знову станете вільними |
| Oh-oh | О-о |
| I’d save you | я б тебе врятував |
| Rid you of the curses that made you | Позбавтеся від прокльонів, які зробили вас |
| Give you all the praises, then bring you back to shore | Дайте вам всі похвали, а потім поверніть вас на берег |
| And you’d be free once more | І ви знову будете вільні |
| Oh | о |
| You’d be free once more | Ви б знову були вільні |
| Oh | о |
| If I could, I’d cry once more | Якби я міг, я б ще раз заплакав |
| If I could, waterfall | Якби я міг, водоспад |
| Warm and clear | Тепло і ясно |
| Crystal blue | Кришталевий блакитний |
| I’d shower you | я б тебе душ |
| I’d shower you | я б тебе душ |
| If I could | Якби я міг |
| If I could | Якби я міг |
| Oh-oh | О-о |
| I’d bathe you | я б тебе купала |
| Wash you of the sins that plague you | Омийся від гріхів, які тебе мучать |
| Rid you of the burdens and you’d be free once more | Позбавтеся від тягаря, і ви знову станете вільними |
| Oh-oh | О-о |
| I’d save you | я б тебе врятував |
| Rid you of the curses that made you | Позбавтеся від прокльонів, які зробили вас |
| Give you all the praises, then bring you back to shore | Дайте вам всі похвали, а потім поверніть вас на берег |
| And you’d be free once more | І ви знову будете вільні |
| If I could, I would carry your weight on my shoulders | Якби я міг, я б ніс твою вагу на своїх плечах |
| If I could, I would carry it on my own | Якби я міг, я б ніс це сам |
| Oh-oh | О-о |
| I’d bathe you | я б тебе купала |
| Wash you of the sins that plague you | Омийся від гріхів, які тебе мучать |
| Rid you of the burdens and you’d be free once more | Позбавтеся від тягаря, і ви знову станете вільними |
| Oh-oh | О-о |
| I’d save you | я б тебе врятував |
| Rid you of the curses that made you | Позбавтеся від прокльонів, які зробили вас |
| Give you all the praises, then bring you back to shore | Дайте вам всі похвали, а потім поверніть вас на берег |
Переклад тексту пісні If I Could - Charlotte Day Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Could , виконавця -Charlotte Day Wilson
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Take Me Away ft. Syd | 2017 |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 |