Переклад тексту пісні Hello Alone - Charlie Winston

Hello Alone - Charlie Winston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello Alone, виконавця - Charlie Winston.
Дата випуску: 30.04.2015
Мова пісні: Англійська

Hello Alone

(оригінал)
Hello alone, it’s you and me again
How can we pretend we’ve never met
Hello alone, you might as well come in
We’ve been making beds for so long now
I never told you that I want you
I thought I had you out of my head
But every time she leaves me
Refusing to believe me
You’re always there
And even though I don’t invite you
And your presence is a pain
You always let me be just who I am
Until I’m glad to bring back that refrain again
Hello alone, it’s you and me again
How can we pretend we’ve never met
Hello alone, you might as well come in
We’ve been shaking hands for too long now
I even tried to re-convince you
But it was just no use at all
'Cause every time I climbed inside your mind
I saw the mirror on the wall
But it’s no use to pose the question
When the answer’s never 'she'
And then I have to face up to the facts
With saxophones and old trombones
Carrying me home to say
Hello alone, it’s you and me again
How can we pretend we’ve never met
Hello alone, you might as well come in
We’ve been making beds for too long
Perhaps I’ll take a holiday
And get as far away as I can
But then I’d just be far away
And just as much a lonesome man
With his head in his hands
And chanting
Hello alone, it’s you and me again
How can we pretend we’ve never met
Hello alone, you might as well come in
We’ve been making beds for too long now
Oh oh, we’ve been making friends for so long now
Hey hey, we’ve been shaking hands for so long, so long now
(переклад)
Привіт, наодинці, знову ти і я
Як ми можемо вдавати, що ніколи не зустрічалися
Привіт, ви можете зайти
Ми вже давно застилаємо ліжка
Я ніколи не казав тобі, що я хочу тебе
Я думав, що вибрав тебе з голови
Але щоразу вона мене покидає
Відмовляються мені вірити
Ви завжди поруч
І навіть якщо я не запрошую вас
І ваша присутність — це біль
Ти завжди дозволяєш мені бути таким, яким я є
Поки я не радий знову повернути цей приспів
Привіт, наодинці, знову ти і я
Як ми можемо вдавати, що ніколи не зустрічалися
Привіт, ви можете зайти
Ми вже занадто довго потискаємо один одному руки
Я навіть намагався вас переконати
Але це було зовсім марно
Тому що кожного разу я залізла в твій розум
Я бачив дзеркало на стіні
Але ставити запитання марно
Коли відповідь ніколи не "вона"
А потім я мушу зіткнутися з фактами
З саксофонами та старими тромбонами
Несуть мене додому, щоб сказати
Привіт, наодинці, знову ти і я
Як ми можемо вдавати, що ніколи не зустрічалися
Привіт, ви можете зайти
Ми надто довго застилали ліжка
Можливо, я візьму відпустку
І відійти якомога далі
Але тоді я просто був би далеко
І так само самотній чоловік
З головою в руках
І співають
Привіт, наодинці, знову ти і я
Як ми можемо вдавати, що ніколи не зустрічалися
Привіт, ви можете зайти
Ми вже занадто довго застилаємо ліжка
Ох, ми вже так довго дружимо
Гей, гей, ми вже так довго, так довго тиснулися за руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Own You ft. Charlie Winston 2009
So Young But So Cold ft. Charlie Winston 2009
Secret Girl 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Winston