Переклад тексту пісні Fear & Love - Charlie Winston

Fear & Love - Charlie Winston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear & Love, виконавця - Charlie Winston.
Дата випуску: 22.01.2015
Мова пісні: Англійська

Fear & Love

(оригінал)
Looking into a life created
A simple thing, yet so complicated
One step forward, two step back
Mouse on a wheel in a big mouse trap
The pitter patter of repeated patterns
Positive, yet you’re so uncertain
A line is drawn, a line is crossed
Slipping up on the under frost
The balance of fear and love
Keeps a good man in line
The skin gets thicker, seizes up
Glimpsing his years in an empty cup
The balance of fear and love
Makes a good girl in time
Shaping the world with a wilted wand
Awaiting the day when the wind may take her
Off her feet
Everyone wants someone to follow
To turn another grey day to yellow
If trust breaks like a lightening bolt
It takes a test to be fixing faults
I’ve heard words fly on electric currents
A look in the eye like an unborn torrent
Does it take a trophy to turn a page
And pass through life as a jilted sage
The balance of fear and love
Keeps a good man in line
The skin gets thicker, seizes up
Glimpsing his years in an empty cup
The balance of fear and love
Makes a good girl in time
Shaping the world with a wilted wand
Awaiting the day when the wind may take her
Off her feet
(Oh, Let it rain in hell, let it rain in hell)
(переклад)
Дивлячись у створене життя
Проста річ, але така складна
Крок вперед, два назад
Миша на колесі у великій мишоловці
Штукатурка повторюваних візерунків
Позитивно, але ти такий непевний
Лінія намальована, лінія перетинається
Сповзання на підморозку
Баланс страху й любові
Тримає хорошу людину в черзі
Шкіра стає товще, схоплюється
Бачити свої роки в порожній чашці
Баланс страху й любові
Вчасно зробить гарну дівчину
Створення світу за допомогою зів’ялу паличку
Чекаючи дня, коли її забере вітер
З ніг
Кожен хоче, щоб хтось слідував
Щоб перетворити ще один сірий день на жовтий
Якщо довіра ламається, як блискавка
Щоб усунути несправності, потрібен тест
Я чув, як слова летять на електричному струмі
Погляд в очі, як ненароджений потік
Чи потрібен трофей, щоб перегорнути сторінку
І йти по життю, як кинутий мудрець
Баланс страху й любові
Тримає хорошу людину в черзі
Шкіра стає товще, схоплюється
Бачити свої роки в порожній чашці
Баланс страху й любові
Вчасно зробить гарну дівчину
Створення світу за допомогою зів’ялу паличку
Чекаючи дня, коли її забере вітер
З ніг
(О, нехай дощ у пеклі, нехай дощ у пеклі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Own You ft. Charlie Winston 2009
So Young But So Cold ft. Charlie Winston 2009
Secret Girl 2010
Ballad Of The Big Machine ft. Charlie Winston 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Winston