| I’m a tip-top daddy and I’m gonna have my way
| Я найкращий тато, і я добиваюсь свого
|
| Keep away from the corners is what I got to say
| Тримайтеся подалі від кутів – це те, що я му сказати
|
| With a-one hand only, get a-ready for a ride
| Приготуйтеся до поїздки однією рукою
|
| Give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Дайте мені одну руку, і я буду задоволений
|
| Give me a free hand baby, 'cause I wanna rock
| Дайте мені вільні руки, бо я хочу качати
|
| Turn me loose and maybe I will blow my top
| Відпустіть мене, і, можливо, я підірву свій верх
|
| Give me a free hand woman, let it swing by my side
| Дай мені вільну жінку, нехай вона гойдеться біля мене
|
| Just give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Просто відпустіть мені одну руку, і я буду задоволений
|
| Turn loose! | Розв’яжіться! |
| Oh, turn loose!
| О, звільнись!
|
| Well, feel the rhythm in your bones and you know how I feel
| Ну, відчуй ритм у своїх кістках, і ти знаєш, що я відчуваю
|
| But don’t you grab me close baby, this time is for real
| Але не хапай мене ближче, дитинко, цього разу по-справжньому
|
| Get ready for some rockin', pick 'em up and put 'em down
| Приготуйтеся до розгойдування, підніміть і покладіть їх
|
| Give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Дайте мені одну руку, і я буду задоволений
|
| Give me a free hand baby, 'cause I wanna rock
| Дайте мені вільні руки, бо я хочу качати
|
| Turn me loose and maybe I will blow my top
| Відпустіть мене, і, можливо, я підірву свій верх
|
| Give me a free hand baby, let it swing by my side
| Дайте мені вільну руку, нехай вона гойдається біля мене
|
| Just give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Просто відпустіть мені одну руку, і я буду задоволений
|
| Satisfied! | Задоволений! |
| Oh, do it! | О, зроби це! |