Переклад тексту пісні Can't Hardly Stand It - Charlie Feathers

Can't Hardly Stand It (оригінал)

Well the sun’s goin' down
And you’re uptown
And you just out
Runnin' around
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
You say you’re through with me
You’re settin' me free
And you’re just out with you’re used to be
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
My spirit’s low
I miss you so
I stand alone
And watch you go
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
Well now you’re gone
And I am alone
And all I do
Is sit here and moan
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up

(переклад)

Ну, сонце сідає
А ти у верхній частині міста
А ти щойно вийшов
Бігає навколо
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну ти не знаєш, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене розірвали
Все розірвано
Ти кажеш, що зі мною закінчився
Ви звільняєте мене
І ви просто звикли бути
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну ти не знаєш, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене розірвали
Все розірвано
Мій дух пригнічений
Я так за тобою сумую
Я стою один
І дивитися, як ти йдеш
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну ти не знаєш, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене розірвали
Все розірвано
Ну тепер ти пішов
І я сам
І все, що я роблю
Сидіти тут і стогнати
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну ти не знаєш, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене розірвали
Все розірвано