Переклад тексту пісні It's Just That Song - Charlie Feathers

It's Just That Song - Charlie Feathers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Just That Song, виконавця - Charlie Feathers. Пісня з альбому Long Time Ago: Rare and Unissued Recordings Vol. 3, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Norton
Мова пісні: Англійська

It's Just That Song

(оригінал)
As I sit here alone in a tavern
I can hear a voice soft and low
Then someone dropped a coin in the jukebox
It played the plate I know from a million songs
Brought a tear into my eyes
As I suddenly, suddenly realized
It was a song that reminded me of her
And as I sat here and cried
Someone came to my side
And asked me, had I lost my best friend
I said, no, it’s just that song
No, it’s just that song…
Well, you know it’s just…
I hadn’t heard it for so long
Brings back these old memories
Won’t you leave me alone, please
No, no, it’s just that song
(переклад)
Як я сиджу тут сам у таверні
Я чую голос тихий і тихий
Потім хтось кинув монету в музичний автомат
Він заграв платівку, яку я знаю з мільйона пісень
Вивів сльози на мої очі
Як я раптом, раптом зрозумів
Це була пісня, яка нагадала мені про неї
І як я си тут і плакала
Хтось підійшов до мене
І запитав мене, чи втратив я свого найкращого друга
Я сказала: ні, це просто та пісня
Ні, це просто та пісня…
Ну, ти знаєш, що це просто…
Я не чув це так давно
Повертає ці старі спогади
Чи не залишиш ти мене в спокої, будь ласка
Ні, ні, це просто та пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Certain Female 2003
Can't Hardly Stand It 2019
I Can't Hardly Stand It (from Kill Bill Vol. 2) 2011
One Hand Loose 2019
I've Been Deceived 2019
Bottle To The Baby 2019
Wild Wild Party 2019
Peepin' Eyes 2019
Everybody's Lovin' My Baby 2019
Today And Tommorrow 2019
South Of Chicago 2019
Nobody's Woman 2019
Too Much Alike 2019
When You Come Around 2019
Jungle Fever 2019
Why Don't You 2019
Get With It (with Jody & Jerry) ft. Jody, Jerry 2015
Tongue Tied Jill 2008
It´s Just That Song 2010
Rockabilly Uh Huh Honey 2011

Тексти пісень виконавця: Charlie Feathers