| I Can't Hardly Stand It (from Kill Bill Vol. 2) (оригінал) | I Can't Hardly Stand It (from Kill Bill Vol. 2) (переклад) |
|---|---|
| Well, the sun’s gone down | Ну, сонце зайшло |
| And you’re uptown | А ти у верхній частині міста |
| And you’re just out runnin' around | А ти просто бігаєш |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| You’re troublin' me | Ви мене турбуєте |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| It just can’t be | Цього просто не може бути |
| Well, you don’t know | Ну, ви не знаєте |
| Oh, babe I love you so | О, дитинко, я так тебе люблю |
| You got me all tore up | Ви мене все розірвали |
| All tore up | Всі розірвали |
| You say you’re trough with me | Ти кажеш, що тобі зі мною гірко |
| You’re settin' me free | Ви звільняєте мене |
| You’re just out with your used-to-be | Ви просто на вулиці зі своїм колишнім |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| You’re troublin' me | Ви мене турбуєте |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| It just can’t be | Цього просто не може бути |
| Well, you don’t know | Ну, ви не знаєте |
| Oh, babe I love you so | О, дитинко, я так тебе люблю |
| You got me all tore up | Ви мене все розірвали |
| All tore up | Всі розірвали |
| Well, my spirit’s low | Ну, мій дух пригнічений |
| I miss you so | Я так за тобою сумую |
| I stand alone and watch you go | Я стою один і дивлюся, як ти йдеш |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| You’re troublin' me | Ви мене турбуєте |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| It just can’t be | Цього просто не може бути |
| Well, you don’t know | Ну, ви не знаєте |
| Oh, babe I love you so | О, дитинко, я так тебе люблю |
| You got me all tore up | Ви мене все розірвали |
| All tore up | Всі розірвали |
| Well, now that you are gone | Ну, тепер, коли ти пішов |
| And I’m alone | І я один |
| All I do is sit and moan | Все, що я роблю — це сиджу і стогнать |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| You’re troublin' me | Ви мене турбуєте |
| I can’t hardly stand it | Я насилу терпіти не можу |
| It just can’t be | Цього просто не може бути |
| Well, you don’t know | Ну, ви не знаєте |
| Oh, babe I love you so | О, дитинко, я так тебе люблю |
| You got me all tore up | Ви мене все розірвали |
| All tore up | Всі розірвали |
| Baby, all tore up | Малята, все розірвало |
| Baby, all tore up | Малята, все розірвало |
| All tore up… | Все розірвало… |
Переклад тексту пісні I Can't Hardly Stand It (from Kill Bill Vol. 2) - Charlie Feathers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Hardly Stand It (from Kill Bill Vol. 2) , виконавця -Charlie Feathers
у жанріСаундтреки
Дата випуску:31.01.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Get With It (with Jody & Jerry) ft. Jody, Jerry | 2015 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2011 |