Переклад тексту пісні Rock This Joint - The Charlie Daniels Band

Rock This Joint - The Charlie Daniels Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock This Joint, виконавця - The Charlie Daniels Band. Пісня з альбому Redneck Fiddlin' Man, у жанрі Кантри
Дата випуску: 21.10.2012
Лейбл звукозапису: Blue Hat
Мова пісні: Англійська

Rock This Joint

(оригінал)
Some people call it rock, some people call it roll
Some people call it boogie, some people call it soul
You can call it what you want, but it don’t mean a thing
When the drummer starts a-cooking and the band begins to swing
CHORUS:
We’re gonna rock this joint
We’re gonna rock this joint tonight
We’re gonna burn up the floor and then we’ll do it some more
We’re gonna rock this joint tonight
We’re gonna rock this joint
We’re gonna push it till it’s clean out of sight
Me and the boys are gonna make a little noise
We’re gonna rock this joint tonight
We’re gonna turn up the music and turn down the lights
Like we do it down in Dixie on a Saturday night
Open up the windows and turn up the heat
With a boggie woogie rockin' rollin' country kinda beat
REPEAT CHORUS
BRIDGE:
We’re gonna rock it to the limit gonna roll it right up to the wall
We’re gonna get up get down and have ourselves a natural ball ya’ll
INSTRUMENTAL
REPEAT BRIDGE
So let’s get jiggy with it that’s all right
Grab somebody and hold on tight
Fasten your seat belt we’re going for a ride
And if you ain’t set to boogie then you’d better run and hide
REPEAT CHORUS
(переклад)
Хтось називає це роком, хтось ролом
Хтось називає це бугі, хтось — душею
Ви можете називати це як хочете, але це нічого не означає
Коли барабанщик починає готувати, а група починає розмахуватися
ПРИСПІВ:
Ми розгойдемо цей суглоб
Сьогодні ввечері ми розгойдемо цей спільний
Ми спалимо підлогу, а потім робимо це ще
Сьогодні ввечері ми розгойдемо цей спільний
Ми розгойдемо цей суглоб
Ми будемо штовхати його, поки він не зникне з поля зору
Я і хлопці зробимо трохи шуму
Сьогодні ввечері ми розгойдемо цей спільний
Ми посилимо музику та вимкнемо світло
Як ми робимо це в Діксі в суботній вечір
Відкрийте вікна й увімкніть опалення
З боггі-вугі, рокін-ролл, кантрі-бит
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
МІСТ:
Ми розгойдемо його до ліміту, докотимо до стіни
Ми встанемо, опустимося, і отримаємо собі натуральний м’яч
ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ
ПОВТОРНИЙ МІСТ
Тож давайте розберемося з цим, це все гаразд
Візьміть когось і тримайтеся міцно
Пристебніть ремінь безпеки, ми збираємося кататися
І якщо ви не налаштовані на бугі, вам краще втекти і сховатися
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Funky Junky 2013
Texas 2016
Let Em Win or Bring Em Home 2016
Still In Saigon 2016
Folsom Prison Blues 2016
Layla 2012
Can't You See 2012
(What This World Needs Is) A Few More Rednecks 2012
High Lonesome 2012
Talk To Me Fiddle 2012
Fais Do Do 2012
Keep Your Hands To Yourself 2012
Pride And Joy 2012
Sharp Dressed Man 2012
Statesboro Blues 2012
El Toreador 2012
Homesick 2012
Let Her Cry 2012
The Fiddle Player's Got The Blues 2012
Reflections 2013

Тексти пісень виконавця: The Charlie Daniels Band