Переклад тексту пісні Uma Crianca Com Seu Olhar - Charlie Brown JR.

Uma Crianca Com Seu Olhar (оригінал)

Aqui estou na difícil missão de levar a você
Uma mensagem que possa ser como uma luz ou um mantra
Nós não somos mais crianças
Um dia acontece, a gente tem que crescer
Temos que encarar a responsa
Eu não deixei de achar graça nas coisas
Simplesmente hoje quero ser levado a sério
As coisas mudam sempre, mas a vida não é só como eu espero
Existe um dom natural que todos temos
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos
Mas se for pra falar de algo bom
Eu sempre vou lembrar de você
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu
Fácil perceber que seu amor é meu
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu
Fácil perceber que meu amor é seu
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar
Eu quero estar amanhã sossegado e continuar a te amar
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar
Eu quero estar sempre ao seu lado, você me traz paz
Aqui estou na difícil missão de levar a você
Uma mensagem que possa ser como uma luz ou um mantra
Nós não somos mais crianças
Um dia acontece, a gente tem que crescer
Temos que encarar a responsa
Eu não deixei de achar graça nas coisas
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério
As coisas mudam sempre mas a vida não é só como eu espero
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar
Eu quero estar amanhã sossegado e continuar a te amar
Eu quero um sonho realizado, uma criança com o seu olhar
Eu quero estar sempre ao seu lado, você me traz paz, okay
Armadilhas do tempo são como o vento
Levando as folhas pra lugares distantes
O meu pensamento é o mesmo que o seu
Mas hoje meu coração bate mais forte que antes
Certa vez na história
Eu vim de muito longe só pra ver você
Fui pra muito longe pra encontrar você
Eu te entreguei minha alma

(переклад)

Ось я на важкій місії взяти вас
Повідомлення, яке може бути як світло чи мантра
ми вже не діти
Одного дня це станеться, ми повинні рости
Ми повинні нести відповідальність
Я не переставав знаходити речі смішними
Я просто хочу, щоб мене сьогодні сприймали серйозно
Речі завжди змінюються, але життя — це не те, як я надіюся
У всіх нас є природний дар
Наш вибір покаже, куди ми йдемо
Але якщо це говорити про щось хороше
Я завжди буду пам'ятати тебе
Важко не згадати те, чого ти ніколи не забув
Легко побачити, що твоя любов — моя
Важко не згадати те, чого ти ніколи не забув
Легко побачити, що моя любов твоя
Я хочу бути поруч із тобою завтра, коли ти прокинешся
Я хочу завтра бути спокійним і продовжувати любити тебе
Я хочу, щоб мрія здійснилася, дитина з твоїми очима
Я хочу завжди бути поруч, ти приносиш мені спокій
Ось я на важкій місії взяти вас
Повідомлення, яке може бути як світло чи мантра
ми вже не діти
Одного дня це станеться, ми повинні рости
Ми повинні нести відповідальність
Я не переставав знаходити речі смішними
Просто сьогодні я хочу, щоб мене сприймали серйозно
Речі завжди змінюються, але життя — це не те, як я надіюся
Я хочу бути поруч із тобою завтра, коли ти прокинешся
Я хочу завтра бути спокійним і продовжувати любити тебе
Я хочу, щоб мрія здійснилася, дитина з твоїми очима
Я хочу завжди бути поруч, ти приносиш мені спокій, добре
Пастки часу схожі на вітер
Віднесення листя у віддалені місця
Моя думка така сама, як і твоя
Але сьогодні моє серце б’ється швидше, ніж раніше
Одного разу в історії
Я приїхав здалеку, щоб побачити вас
Я зайшов занадто далеко, щоб знайти тебе
Я віддав тобі свою душу