Переклад тексту пісні Não Viva Em Vão - Charlie Brown JR.

Não Viva Em Vão (оригінал)

Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão

Não Viva Em Vão (переклад)

життя без кохання
Це безглузде життя
Я буду щасливий, куди б ти не пішов
Якщо ти зі мною
Життя мене вже повалило
Життя вже дало мені притулок
Але життя мене вже поставило
Ця самотність не має сенсу
Якщо для життя потрібна сміливість
Тож живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
Якщо для життя потрібна сміливість
Тож живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
життя без кохання
Це безглузде життя
Я буду щасливий, куди б ти не пішов
Якщо ти зі мною
Життя мене вже повалило
Життя вже дало мені притулок
Але життя мене вже поставило
Ця самотність не має сенсу
Якщо життя вимагає сміливості?
Живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
Якщо життя вимагає сміливості?
Живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно