Переклад тексту пісні Não Viva Em Vão - Charlie Brown JR.

Não Viva Em Vão - Charlie Brown JR.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Viva Em Vão, виконавця - Charlie Brown JR.. Пісня з альбому Ritmo Ritual E Responsa Ao Vivo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.01.2008
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Não Viva Em Vão

(оригінал)
Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão
(переклад)
життя без кохання
Це безглузде життя
Я буду щасливий, куди б ти не пішов
Якщо ти зі мною
Життя мене вже повалило
Життя вже дало мені притулок
Але життя мене вже поставило
Ця самотність не має сенсу
Якщо для життя потрібна сміливість
Тож живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
Якщо для життя потрібна сміливість
Тож живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
життя без кохання
Це безглузде життя
Я буду щасливий, куди б ти не пішов
Якщо ти зі мною
Життя мене вже повалило
Життя вже дало мені притулок
Але життя мене вже поставило
Ця самотність не має сенсу
Якщо життя вимагає сміливості?
Живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
Якщо життя вимагає сміливості?
Живи, щоб бути щасливим
І не живи даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confisco 2015
Céu Azul 2012
Proibida Pra Mim (Grazon) 2021
Tudo Que Ela Gosta De Escutar 2015
Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos De Uma Mulher Perfeita) 2008
Senhor Do Tempo 2008
Pontes Indestrutíveis 2012
Tudo Mudar 1999
Não É Sério ft. Negra Li 2007
O Preço 1999
Longe de Você 2012
Pontes Indestrutiveis (Versao Acustica) 2006
O Lado Certo Da Vida Errada 2000
Só Lazer 2000
Ritmo, Ritual E Responsa 2007
Eu Protesto 2000
Coração Satânico ft. Marcelo Nova 2012
Sino Dourado 2000
Ninguem Entende Voce 2007
Curva De Hill 2007

Тексти пісень виконавця: Charlie Brown JR.