Переклад тексту пісні Me Deixa - Charlie Brown JR., Marcelo Falcão

Me Deixa (оригінал)

Pode avisar, pode avisar
Invente uma doença que me
Deixe em casa pra sonhar
Pode avisar, podem avisar
Invente uma doença que me
Deixe em casa pra sonhar
Com o novo enredo outro dia de folia
Com o novo enredo outro dia de folia
Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Me deixa que hoje eu to de bobeira
Me deixa que hoje eu tô de bobeira
Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero
E mais justo comigo
Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero e
Mais justo comigo
Podem os homens vir que
Não vão me abalar
Os cães farejam o medo
Logo não vão me encontrar
Não se trata de coragem
Meus olhos estão distantes
Me camuflam na paisagem
Dando um tempo pra cantar
Me deixa, que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa, me deixa
Que hoje eu to de bobeira, bobeira
Com o novo enredo outro dia de folia
Com o novo enredo outro dia de folia
Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Podem os homens vir que
Não vão me abalar
Os cães farejam o medo
Logo não vão me encontrar
Não se trata de coragem
Meus olhos estão distantes
Me camuflam na paisagem
Dando um tempo
Pra cantar
Me deixa, que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa, que hoje eu tô de bobeira
Me deixa, me deixa, me deixa

Me Deixa (переклад)

Можна попередити, можна попередити
Вигадайте хворобу, яка змушує мене
Залиште вдома мріяти
Можна попередити, можна попередити
Вигадайте хворобу, яка змушує мене
Залиште вдома мріяти
З новим сюжетом ще один день веселощів
З новим сюжетом ще один день веселощів
Я б вибухнув, я б вибухнув
Але вони не побачать моїх шматків
Я б вибухнув, я б вибухнув
Але вони не побачать моїх шматків
Дозвольте мені я сьогодні дурний
Дозвольте мені я сьогодні дурний
Сьогодні я кину виклик світу
Не виходячи з мого дому
Сьогодні я більш щира людина
І справедливіше до мене
Сьогодні я кину виклик світу
Не виходячи з мого дому
Сьогодні я більш щира людина і
справедливіше до мене
Чоловіки можуть так прийти
Вони мене не похитнуть
Собаки нюхають страх
Скоро вони мене не знайдуть
Справа не в мужності
мої очі далеко
Закамуфлюй мене в пейзажі
Дати час співати
Залиш мене в спокої, сьогодні я дурний, дурний
Залиш мене, покинь мене
Що сьогодні я дурний, дурний
З новим сюжетом ще один день веселощів
З новим сюжетом ще один день веселощів
Я б вибухнув, я б вибухнув
Але вони не побачать моїх шматків
Я б вибухнув, я б вибухнув
Але вони не побачать моїх шматків
Чоловіки можуть так прийти
Вони мене не похитнуть
Собаки нюхають страх
Скоро вони мене не знайдуть
Справа не в мужності
мої очі далеко
Закамуфлюй мене в пейзажі
роблячи перерву
співати
Залиш мене в спокої, сьогодні я дурний, дурний
Залиш мене в спокої, сьогодні я дурний
Залиш мене, покинь мене, покинь мене