Переклад тексту пісні Fichado - Charlie Brown JR.

Fichado (оригінал)

Mão pra cima da cabeça, ouça esse som antes que algo teaconteça
Dormiu no ponto caiu, caiu no conto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Não é conflito, não é confronto
Eu não estava perto e não estava pronto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Fichado, por causa de um baseado
Perdi a conta dos embalos
Lixaram o pobre do coitado
Passa, passa os homens querem te pagar
Hum… pra amenizar eles querem te levar maloqueiro, carrogringo,
vão parar pra averiguar
Zum, zum, zum, pum!
Sangue bom… nosso sócio diz que não vai Ter pra já
Pra mais descolar
Pra mais tarde fazermos a cabeça, sangue bom…
É tudo isso fato riscado!
Eu sempre ouvi dizer que a juventude hoje em dia está largada,
Drogada, parada, alienada, mas o que falta?
São forçados pelo
Progresso dos mais jovens mas o que falta?
São forçados pela leiou pela
Ordem mas que ordem?
Se ordem é dificultar… do povo
Melhor assim, ficou na mão, SOS é a Swat, agindo como cão
Contem!
Vão dizer para todo mundo que aqui é mate ou morra!
E os políticos querem que você se foda!
Pra amenizar eles querem te pegar, maloqueiro, carro gringo, vãoparar para
averiguar
Zum, zum, pum…
Mão pra cima da cabeça…
Dormiu no ponto caiu, caiu no conto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Olha como certo, eu vejo mano, eu vejo tudo, e vejo a vidapassar
Mas, se preciso for eu fico mudo, eu fico surdo, olho o farol abrilhar
O filme da sua vida…

Fichado (переклад)

Підніміть голову, послухайте цей звук, перш ніж з вами щось трапиться
Спав у момент падіння, потрапив у казку
І це коштувало не дешево, це коштувало мого часу, довго
Це не конфлікт, не протистояння
Я не був близький і не був готовий
І це коштувало не дешево, це коштувало мого часу, довго
Подано через засн
Я збився з рахунку пачок
Вони зіпсували бідолаху
Передай, передай, чоловіки хочуть тобі заплатити
Хм... щоб пом'якшити, вони хочуть відвезти вас до малокейро, каррогрінго,
зупиниться, щоб дізнатися
Бум, бум, бум, бум!
Хороша кров... наш партнер каже, що поки що не матиме її
Щоб зняти більше
На потім можемо зробити голову, добра кров…
Це все подряпаний факт!
Я завжди чув, що молодь в наш час покинута,
Наркотики, зупинені, відчужені, але чого не вистачає?
змушені
Прогрес наймолодших, але чого не вистачає?
Вони вимушені законом або законами
Замовлення, але який порядок?
Якщо наказ утруднює… від людей
Краще так, щоб він залишався в руках, SOS — це спецназ, який діє як собака
Рахувати!
Вони всім скажуть, що тут можна вбити або померти!
І політики хочуть, щоб ви від’їхали!
Щоб вас заспокоїти, вони хочуть зловити вас, малокейро, грінго автомобіль, вони зупиняться
дізнатися
Бум, бум, бум…
Рука над головою...
Спав у момент падіння, потрапив у казку
І це коштувало не дешево, це коштувало мого часу, довго
Здається, це правильно, я бачу, брате, я бачу все, і я бачу, як життя проходить
Але, якщо треба, я німий, я глухий, я дивлюся, як світять фари
Фільм твого життя...