Переклад тексту пісні Abrir Seus Olhos - Charlie Brown JR.

Abrir Seus Olhos (оригінал)

Não adianta esperar atitude de quem não tem
Não é ele quem vai estar lá quando você precisar
Não adianta esperar pelo trem que já passou
Um dia eu paro você, vou te fazer enxergar
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou
Acorda para ver que eu só te quero bem
Deixa a chuva te avisar que o sol vai brilhar pra você
Eu pude contemplar sua beleza enquanto você sorria
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou
Eu que não sabia que o amor era simples e pleno
Fico feliz de estar vivendo e aprendendo
Então deixa a chuva te avisar que o sol vai brilhar pra você
Abrir seus olhos e fazer você enxergar quem eu sou
Abrir seus olhos pra você gostar de mim como eu sou

(переклад)

Марно очікувати ставлення від тих, у кого його немає
Хіба він не той, хто буде поруч, коли вам потрібно
Марно чекати потяг, який уже пройшов
Одного дня я зупиню вас, я змусю вас побачити
Відкрийте очі і дайте зрозуміти, хто я
Відкрийте очі, щоб я вам сподобався таким, яким я є
Прокинься, щоб побачити, що я бажаю тобі тільки добра
Нехай дощ попередить вас, що для вас світить сонце
Я міг споглядати твою красу, поки ти посміхався
Відкрийте очі і дайте зрозуміти, хто я
Відкрийте очі, щоб я вам сподобався таким, яким я є
Я не знав, що любов проста й повна
Я щасливий, що живу і вчуся
Тож нехай дощ попередить вас, що для вас світить сонце
Відкрийте очі і дайте зрозуміти, хто я
Відкрийте очі, щоб я вам сподобався таким, яким я є