Переклад тексту пісні 12+1 (Doze Mais Um) - Charlie Brown JR.

12+1 (Doze Mais Um) (оригінал)

Skate, Hip Hop, Rock, quem diria
É a irmandade de rua virando diretoria
Um calibre de idéias, na voz adrenalina
PMC, Charlie Brown, puxe o gatilho da rima
Pensando em melhores dias pra minha vida
Eu me afastei de encrenca
Mas se liga maluco, aqui não tem comédia
Se pagar pra ver o bicho pega na cara
Se ficar na reta,
Não cabe à nós
12 + 1, três vezes oitenta, eu estouro a sua cara
Se embaçar, dou-lhe um, dou-lhe dois, quanto for
12 + 1, três vezes oitenta, eu estouro a sua cara
Se embaçar dou-lhe um, não cabe à nós
Ele sempre quis ser um cara basoo
Ter todas as mulheres, rodar pelo mundo
Ter sorte no jogo, ser bem informado
Saúde, bom gosto, ter carro blindado
Dias e noites pensando na vida
Estou sem sono essa noite, boa noite querida
Ainda me olho no espelho
Não me vejo cansado
Eu descanso dormindo
Eu só sonho acordado
Te dou idéia, não entende, finge não tá vendo
Vem me aloprando, me alugando que tá no veneno
Deixe o bicho pegar, deixe o couro comer
Quando a casa cair, vai cair com você
O cenário é ideal pra quem tá na rotina
É foda, se livra dessa tua sina
Mas não coloca ninguém na tua lista de culpa
Macaco veio e esperto não mete a mão na cumbuca
Aí, mané, ô zé, qualé que é?
Se agiliza, compadre
Então sai do meu pé
O seu diploma de traçra já tá na mão
O seu diploma de defunto tá na boca do canhão
Aí compadre, chega de treta
Se vacilar vai arrumar pra sua cabeça
Tem uma rapa de nego que tá na sua cola
Sai voado, vai, não demora
Segue o rumo vai buscar a sua liberdade
É só lembrar daquele homem que falava a verdade
(mas te dominou…)
(Ela pára, enquadra, é a viatura)

(переклад)

Скейт, хіп-хоп, рок, хто знав
Це вуличне братство стає радою директорів
Калібр ідей, голос адреналіну
PMC, Чарлі Браун, натисніть на гачок рими
Думаю про кращі дні для свого життя
Я пішов від біди
Але перевірте це божевільно, тут немає комедії
Якщо ви заплатите, щоб побачити тварину, вона потрапляє в обличчя
Якщо триматися прямо,
Це не залежить від нас
12 + 1, три рази вісімдесят, я дую тобі в обличчя
Якщо воно розпливається, я дам тобі одну, я дам тобі дві, що завгодно
12 + 1, три рази вісімдесят, я дую тобі в обличчя
Якщо воно розпливається, я дам вам один, це не залежить від нас
Він завжди хотів бути basoo guy
Маючи всіх жінок, подорожуючи по світу
Пощастити в грі, бути добре поінформованим
Здоров'я, гарного смаку, наявність броньовика
Дні й ночі думаючи про життя
Сьогодні я без сну, доброї ночі, дитинко
Я досі дивлюсь у дзеркало
Я не відчуваю втоми
Я відпочиваю спати
Я тільки мрію
Я даю тобі ідею, ти не розумієш, прикидайся, що не бачиш
Він зводив мене з розуму, знімав мене, бо в отруті
Нехай звір бере, нехай шкіра їсть
Коли будинок впаде, він впаде разом із вами
Налаштування ідеально підходить для тих, хто в рутині
Це біса, позбудься своєї долі
Але не включайте нікого у свій список звинувачених
Мавпа прийшла, а розумний не просуває руку в кумбуку
Ось, мане, о зе, що це?
Прискорися, товариш
Так зійди з моєї ноги
Ваш ваш диплом від молі вже в руках
Ваш неіснуючий сертифікат у гармати
От, товариш, досить дурниці
Якщо вагатися, це виправить це для вашої голови
Є rapa denego, який у вас на хвості
Відлітайте, йдіть, не зволікайте
Дотримуйтесь курсу, щоб шукати своєї свободи
Просто згадайте ту людину, яка сказала правду
(але це домінує над тобою...)
(Вона зупиняється, підставляє, це машина)