Переклад тексту пісні Starchasers - Charles Hamilton

Starchasers (оригінал)

If no one understands me
Then lie and say that you do
I can make it the truth
Just buy it, save it, and use it to live
We all know I need music to live
But the beauty of it is:
You too can move your fist in the fight
Right?
All you gotta do is write
And if at all possible, we gotta move the light
Make it shine where we want it to
In front of you
I been watching the stars since the days I wasn’t under roofs
The stars in the sky are the stars in the screen
A part of me believes I have a heart that doesn’t beat
It’s «a capella»
My mind provides the drums
And I don’t mind the dumb cause they minds gotta be numb
To not feel what I’m bringing
I might stop
If when I dream I can’t see what the night’s got
And I just hit the right spot
You like that?
Then come watch
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)
Over your head like a planet
But clear like a bandage
To cover such unclear damage
What you see is what you need to believe
How ironic;
I don’t believe in myself, I need to get help
Crying out over the beats for myself
The smile in your eyes is nothing but lesions and whelps
But legions have felt what I bring, so that helps
Dreaming of belts
I gotta be the champ
«He's the man,» is what they must say
What way could I give up, the 'up' way
If I give up, I show love to the sky
When you give up it’s like saying «fuck it and die»
I’ve had enough of the lies so catch up cause it’s time
Fine
My mind will not stop ticking
It’s not a clock, stop trippin'
This is a hot written
I’m the one that the stars shine for
I’m more than a leader, I’m gravity times four
So hold me down
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)
The breeze never lies
The disease in my mind needs to recline
Chill, I will be there in time
Where is there?
Here, top of the world
I love my hair, dear
But I’m not gonna curl
If I cut my hair, it’s just me comin' off of the top
Someone lost they spot
If I come across as cocky, stop me
I see, 'humble' is the new 'asshole'
Well, I guess I have the worst rap flow
Mad dough was the blessing I’ve recieved
Blessings are the best lessons everyone recieves
You believe, you learn
I need to learn
To believe
To give beats freezer-burn
We could turn darkness into a large kiss
From God’s lips
All pink, that’s some Charles shit
Aww, shit
Hehe
Hah
Charles Hamilton
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)

(переклад)

Якщо мене ніхто не зрозуміє
Потім збреши і скажи, що робиш
Я можу зробити це правдою
Просто купіть його, збережіть і використовуйте для живого життя
Ми всі знаємо, що мені потрібна музика, щоб жити
Але краса вона є:
Ви також можете рухати кулаком у бою
так?
Все, що вам потрібно – це написати
І якщо це взагалі можливо, ми повинні перемістити світло
Зробіть так, щоб воно сяяло там, де ми хочемо
Перед тобою
Я дивився на зірки з тих днів, коли не був під дахами
Зірки на небі – це зірки на екрані
Частина мене вірить, що в мене є серце, яке не б’ється
Це «а капела»
Мій розум забезпечує барабани
І я не проти німих, тому що вони розуміють заціпеніти
Щоб не відчувати, що я приношу
Я міг би зупинитися
Якщо, коли мені сниться, я не бачу, що настала ніч
І я просто потрапив у потрібне місце
Тобі подобається, що?
Тоді приходь дивитися
І ти можеш стати моїм шукачем зірок сьогодні ввечері
Не бійтеся як швидко ви їдете
Ви можете бачити до лазерів і світильників
Закрийте очі і відпустіть все
(Зустрінемось у космічному просторі)
Нехай хороші часи котяться
(Я буду тримати тебе близько)
Над головою, як планета
Але чистий, як бинт
Щоб покрити такі незрозумілі збитки
Те, що ви бачите, це те, у що вам потрібно вірити
Як іронічно;
Я не вірю в себе, мені потрібна допомога
Плачу над ударами для себе
Посмішка у ваших очах — це не що інше, як пошкодження та щенятка
Але легіони відчули те, що я приношу, і це допомагає
Мріють про пояси
Я повинен бути чемпіоном
«Він чоловік», — ось що вони повинні сказати
Який шлях я міг би відмовитися, шлях «вгору».
Якщо я здаюся, то покажу любов до неба
Коли ти здаєшся, це все одно, що кажеш «трахни його і помри»
Мені досить брехні, тому наздогін, бо пора
добре
Мій розум не перестане цокати
Це не годинник, зупинись
Це гаряче написано
Я той, для кого сяють зірки
Я більше, ніж лідер, я гравітація помножена на чотири
Тож тримайте мене
І ти можеш стати моїм шукачем зірок сьогодні ввечері
Не бійтеся як швидко ви їдете
Ви можете бачити до лазерів і світильників
Закрийте очі і відпустіть все
(Зустрінемось у космічному просторі)
Нехай хороші часи котяться
(Я буду тримати тебе близько)
Вітер ніколи не бреше
Хвороба в моїй свідомості повинна відпочити
Заспокойтеся, я прибуду вчасно
де там?
Тут на вершині світу
Я люблю своє волосся, люба
Але я не буду завиватися
Якщо я підстригаю волосся, це просто я виходжу з верху
Хтось втратив місце
Якщо я видамся нахабним, зупиніть мене
Я бачу, "скромний" - це новий "мудак"
Ну, мабуть, у мене найгірший реп
Божевільне тісто було благословенням, яке я отримав
Благословення – це найкращі уроки, які отримує кожен
Віриш, вчишся
Мені потрібно навчитися
Вірити
Щоб давати удари морозильної камери
Ми могли б перетворити темряву на великий поцілунок
З вуст Божих
Весь рожевий, це лайно Чарльза
Ой, лайно
Хе-хе
Хах
Чарльз Гамільтон
І ти можеш стати моїм шукачем зірок сьогодні ввечері
Не бійтеся як швидко ви їдете
Ви можете бачити до лазерів і світильників
Закрийте очі і відпустіть все
(Зустрінемось у космічному просторі)
Нехай хороші часи котяться
(Я буду тримати тебе близько)