Переклад тексту пісні Victim of Love - Charles Bradley

Victim of Love - Charles Bradley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victim of Love, виконавця - Charles Bradley. Пісня з альбому Victim of Love, у жанрі Соул
Дата випуску: 01.04.2013
Лейбл звукозапису: Daptone
Мова пісні: Англійська

Victim of Love

(оригінал)
I’m a victim… of loving you
I’m victim… of wanting you
I woke up this morning… I found your love
Laying beside my soul
You told me that you loved me baby
I… oh I love you baby
I love you so doggone much
Victim of love
Victim of love
Nowhere to hide
Victim of love
I’m a victim… of loving you, baby
When I was walking on the streets the other day
(On the street…)
You passed by and said (say hello)
Hello
Uh baby
My heart skips a beat
(skip skip skip skip)
(skip a beat)
Loving you… wanting you
Every time I see your face
Baby
Come on
Come on home
Where you belong
Victim of love
Victim, victim
Victim of love
Victim
Nowhere to hide
Nowhere to hide
You know…
When I tell you I love you
Victim of love
There’s nowhere for me to hide no more baby
Victim of love
You got deep down in my soul
You touched my heart
He’s a victim
He’s a victim
Uh baby
He’s a victim
I’m a victim
He’s a victim
Of loving you
I need you, baby
(переклад)
Я жертва... любити тебе
Я жертва... того, що хочу тебе
Я прокинувся сього вранці… я знайшов твоє кохання
Лежачи поруч із моєю душею
Ти сказав мені, що любиш мене, дитинко
Я... о я люблю тебе, дитинко
Я так сильно тебе люблю
Жертва кохання
Жертва кохання
Ніде сховатися
Жертва кохання
Я жертва... любити тебе, дитино
Коли днями я гуляв вулицями
(На вулиці…)
Ви проходили повз і сказали (привіт)
Привіт
Дитина
Моє серце стрибає
(пропустити пропустити пропустити пропустити)
(пропустити такт)
Люблю тебе... хочу тебе
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя
Дитина
Давай
Іди додому
Де ти належиш
Жертва кохання
Жертва, жертва
Жертва кохання
Жертва
Ніде сховатися
Ніде сховатися
Ти знаєш…
Коли я кажу тобі, що люблю тебе
Жертва кохання
Мені більше нікуди сховатися, немовля
Жертва кохання
Ти глибоко в моїй душі
Ти торкнувся мого серця
Він жертва
Він жертва
Дитина
Він жертва
Я жертва
Він жертва
Про те, що люблю тебе
Ти мені потрібен, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Time for Dreaming ft. Menahan Street Band 2011
Where Do We Go from Here ft. Menahan Street Band 2013
Changes 2016
The World (Is Going up in Flames) ft. Menahan Street Band 2011
Stay Away ft. Menahan Street Band 2011
How Long ft. Menahan Street Band 2011
I Feel a Change ft. Menahan Street Band 2018
Why Is It So Hard ft. Menahan Street Band 2011
Change for the World ft. Menahan Street Band, the Gospel Queens 2016
Ain't Gonna Give It Up ft. Menahan Street Band, Saun & Starr 2016
Strictly Reserved for You ft. Menahan Street Band 2013
Ain't It a Sin 2016
Heartaches and Pain ft. Menahan Street Band 2011
Nobody but You ft. Menahan Street Band, the Gospel Queens 2016
Love Bug Blues ft. Menahan Street Band 2013
You Think I Don't Know (But I Know) ft. Menahan Street Band, the Gospel Queens, The Sha La Das 2016
Grant Green ft. Charles Bradley 2017
Golden Rule ft. Menahan Street Band 2011
Good to Be Back Home ft. Menahan Street Band 2016
Lovin' You, Baby ft. Menahan Street Band 2011

Тексти пісень виконавця: Charles Bradley