Переклад тексту пісні Nobody but You - Charles Bradley, Menahan Street Band, the Gospel Queens

Nobody but You (оригінал)

Nobody
nobody but you, baby
Nooooo
Nobody but you, baby
When I was down and out
I need some company
When I didn’t know who to turn to
I was all alone
I need some kind of love
Gonna help me see things through
Baby, I’m lost in your love
You know what I mean?
Lost in your love
Make me see, who you are
Baby
Nobody but you
Ohhhh
Nobody but you
No body
I know times are hard
And I know what you’re going through
But baby hold on
Hold onto my love
I will take you through
Nobody
Nobody
Make me see, baby, who you are
Baby, nobody but you
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely, baby
All I need is your love
My love
Together baby
We can love all night long
Nobody
Nobody but you
Baby
Nobody but you
Love me baby
My baby

Nobody but You (переклад)

Ніхто
ніхто, крім тебе, дитино
Нєоооо
Ніхто, крім тебе, дитино
Коли я впадав
Мені потрібна компанія
Коли я не знав, до кого звернутись
Я був сам
Мені потрібна якась любов
Допоможе мені розібратися
Дитина, я втрачений у твоєму коханні
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Загублений у вашій любові
Дай мені побачити, хто ти
Дитина
Ніхто, крім тебе
Оххх
Ніхто, крім тебе
Немає тіла
Я знаю, часи важкі
І я знаю, через що ви переживаєте
Але малюк тримайся
Тримайся моєї любові
Я проведу вас
Ніхто
Ніхто
Дай мені побачити, дитино, хто ти
Дитина, ніхто, крім тебе
Я не хочу бути самотнім
Я не хочу бути самотнім, дитино
Все, що мені потрібно — це твоє кохання
Моя любов
Разом малюк
Ми можемо любити всю ніч
Ніхто
Ніхто, крім тебе
Дитина
Ніхто, крім тебе
Люби мене, дитинко
Моя дитина