Переклад тексту пісні Paradise - Change

Paradise - Change
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Change
У жанрі:R&B
Дата випуску:03.01.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Paradise (оригінал)Paradise (переклад)
If you touch me with your smile Якщо ти торкнешся мене своєю посмішкою
I’ll get you to paradise Я відведу тебе в рай
I can make it worth your while Я можу зробити це варте вашого часу
I’ll get you to paradise, oh Я відведу тебе в рай, о
Houses made of ecstasy Будинки з екстазу
Around the rooms По кімнатах
So picturesque together Такі мальовничі разом
(Picturesque together now) (Мальовничі разом зараз)
Feeling all our dreams are freed Відчуття, що всі наші мрії звільнені
Romantic thoughts and not Романтичні думки і ні
Letting them fade away (oh, no) Дати їм зникнути (о, ні)
Reach for the sky (reach for the sky) Дотягнутися до неба (дотягнутися до неба)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(You know I want you more) (Ти знаєш, я хочу тебе більше)
I’ll be nearby (I'll be nearby) Я буду поруч (Я буду поруч)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
Reach for the sky (oh, reach for the sky) Досягніться неба (о, тягнись до неба)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(I want, I want you) (Я хочу, я хочу тебе)
I’ll be nearby (You know I’ll be nearby) Я буду поруч (Ви знаєте, що я буду поруч)
(You know I’ll be nearby) (Ви знаєте, що я буду поруч)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
I’ll be back to? Я повернусь до?
On the road to paradise На дорозі в рай
You’ll be safe with me, so try Зі мною ви будете в безпеці, тож спробуйте
We can make a paradise, oh, yeah Ми можемо створити рай, о, так
I can share my space with you Я можу поділитися своєю просторою з вами
After all, this is how it should be Зрештою, так це має бути
I want your love, I need your love Я хочу твоєї любові, мені потрібна твоя любов
Just some tenders words alone Лише кілька ніжних слів
Let me know that this is Дайте мені знати, що це так
How it ought to be Як це має бути
Reach for the sky (oh, oh) Досягніться неба (о, о)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(I want you, I want you) (Я хочу тебе, я хочу тебе)
I’ll be nearby (I'll be nearby) Я буду поруч (Я буду поруч)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
Reach for the sky (oh, oh) Досягніться неба (о, о)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(I want you more) I’ll be nearby (Я хочу, щоб ти більше) Я буду поруч
(You know I’ll be nearby, oh, oh) (Ти знаєш, що я буду поруч, о, о)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
If you touch me with your smile Якщо ти торкнешся мене своєю посмішкою
I’ll get you to paradise Я відведу тебе в рай
I can make it worth your while Я можу зробити це варте вашого часу
I’ll get you to paradise, oh Я відведу тебе в рай, о
If you touch me with your smile Якщо ти торкнешся мене своєю посмішкою
I’ll get you to paradise Я відведу тебе в рай
I can make it worth your while Я можу зробити це варте вашого часу
I’ll get you to paradise, oh Я відведу тебе в рай, о
Reach for the sky (reach for the sky) Дотягнутися до неба (дотягнутися до неба)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(You know I want you) (Ти знаєш, я хочу тебе)
I’ll be nearby (I'll be nearby) Я буду поруч (Я буду поруч)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
Reach for the sky Потягнутися до неба
(Reach for, reach for the sky) (Дотягнутися, тягнутися до неба)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(You know I want you, you know I want you) (Ти знаєш, я хочу тебе, ти знаєш, що я хочу тебе)
I’ll be nearby (I'll be nearby) Я буду поруч (Я буду поруч)
Come with me, I’ll take you there Ходімо зі мною, я відведу тебе туди
Reach for the sky (reach for the sky) Дотягнутися до неба (дотягнутися до неба)
I want you, I want you more Я хочу тебе, я хочу тебе більше
(I want you, I want you more) (Я хочу тебе, я хочу тебе більше)
I’ll be nearby Я буду поруч
Come with me, I’ll take you thereХодімо зі мною, я відведу тебе туди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: