Переклад тексту пісні Mutual Attraction - Change

Mutual Attraction - Change
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutual Attraction, виконавця - Change. Пісня з альбому The Very Best in You, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.05.2015
Лейбл звукозапису: RLT
Мова пісні: Англійська

Mutual Attraction

(оригінал)
We’re lying here just contemplating
While the heavenly bodies are rotating
Held in orbit by the powers of sheer attraction
And in this universal vastness
You and I still cling to this madness
Kept together by the forces of sheer attraction
Earth moves forever
On it’s eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I
In the force of sheer attraction
You and I
And the forces of sheer attraction
Your fingers — searching and drifting
Arouse me with their dancing and shifting
Awaken in me forces I cannot fathom
And far above this place where we’re lying
Two great stars in space are colliding
Brought together by forces of sheer attraction
Earth moves forever
On it’s eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I
In the force of sheer attraction
You and I
And the forces of sheer attraction
(переклад)
Ми лежимо тут і просто розмірковуємо
Поки небесні тіла обертаються
Утримується на орбіті силою чистого притягання
І в цій вселенській безмежності
Ми з тобою досі чіпляємося за це божевілля
З’єднані силами чистого тяжіння
Земля рухається вічно
Це вічний курс
Твої кінцівки переплітаються в моїх
Охоплений силою тяжіння
Наші б'ються серця
Набухають наші розігріті жили
Об’єднайте дві сонячні системи
На одному невблаганному полум’ї
Ти і я
У силі простого тяжіння
Ти і я
І сили простого тяжіння
Ваші пальці — пошук і рух
Зворушіть мене своїми танцями та переміщенням
Пробуди в мені сили, яких я не можу осягнути
І далеко вище цього місця, де ми лежимо
Дві великі зірки в космосі стикаються
З’єднані силами чистого тяжіння
Земля рухається вічно
Це вічний курс
Твої кінцівки переплітаються в моїх
Охоплений силою тяжіння
Наші б'ються серця
Набухають наші розігріті жили
Об’єднайте дві сонячні системи
На одному невблаганному полум’ї
Ти і я
У силі простого тяжіння
Ти і я
І сили простого тяжіння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Tight 2013
Let's Go Together ft. P. Slade 2015
The Glow of Love 2013
A Lover's Holiday 2013
Miracles 2013
The Very Best in You 2015
Angel in My Pocket 2013
It's a Girl's Affair 2013
Paradise 2013
Searching 2013
Say You Love Me Again 2015
Change of Heart 2015
You'll Allways Be A Part Of Me 2013
Turn on Your Radio 2015
True Love 2015
Lovely Lady 2013
It Burns Me Up 2015
Warm 2013
Got My Eyes On You 2013
You Are My Melody 2021

Тексти пісень виконавця: Change

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023
Казка 1996
Kadung Janji 2019