Переклад тексту пісні Got My Eyes On You - Change

Got My Eyes On You (оригінал)

The movie started to play, and the place began to roar
And I was listening to the beat that had me jamming
I grabbed the girl, and we twirled
We were growing strong a new thing, yeah
Then I looked up and found she had the glow
Tearing it up, baby
Oh, girl, I got my eyes on you
Girl, you’re too much
Oh, girl, I got my eyes on you
You’re shaking me up
She carried on, she didn’t care
She could dance, I swear—go ‘head, baby
But I was blind to see she only wouldn’t dance for me
She was teasing me with each move—I had to talk to her
I just can’t wait to get you up on the floor
Oh, girl, I got my eyes on you
Girl, you’re too much
Oh, girl, I got my eyes on you
You’re shaking me up
Oh, girl, I got my eyes on you
Girl, you’re too much
Oh, girl, I got my eyes on you
You’re shaking me up
You see, baby, that I can dance
You know you move me—I never did this well, yeah
Hey, baby, I’m doing swell
You inspire me, ooh
I never moved like this—I could hardly do The Twist
I’m gonna shake, shake, shake until it breaks
I wanna do it like you
I’m gonna shake, and shake, and shake, and shake my boom boom
And shake my boom boom
And shake my boom boom
And shake my boom boom
And shake my boom boom
Girl, I can’t keep my eyes off of you
Girl, I can’t keep my eyes off of you
Girl, I can’t keep my eyes off of you
Girl, I can’t keep my eyes off of you, you, you
Oh, girl, I got my eyes on you
Girl, you’re too much
Oh, girl, I got my eyes on you
You’re shaking me up
Oh, girl, I got my eyes on you
Girl, you’re too much
Oh, girl, I got my eyes on you
You’re shaking me up

Got My Eyes On You (переклад)

Фільм почав гратись, і місце почало ревіти
І я слухав такт, який змушував мене заглушити
Я схопив дівчину, і ми закрутилися
Ми зміцнювалися завдяки новому, так
Тоді я підвів очі і виявив, що вона світиться
Розриваю це, дитино
О, дівчино, я подивився на тебе
Дівчатка, ти забагато
О, дівчино, я подивився на тебе
Ви трясете мене
Вона продовжувала, їй було все одно
Вона вміла танцювати, я присягаюся, — іди, дитино
Але я був сліпий, бачив, що вона не буде танцювати для мене
Вона дражнила мене з кожним рухом — я мав з нею поговорити
Я просто не можу дочекатися, щоб підняти вас на підлогу
О, дівчино, я подивився на тебе
Дівчатка, ти забагато
О, дівчино, я подивився на тебе
Ви трясете мене
О, дівчино, я подивився на тебе
Дівчатка, ти забагато
О, дівчино, я подивився на тебе
Ви трясете мене
Бачиш, дитинко, що я вмію танцювати
Ти знаєш, що зворушуєш мене — я ніколи не робив цього добре, так
Гей, дитинко, я набухаю
Ти мене надихаєш, ох
Я ніколи не рухався так – я навряд чи міг виконувати The Twist
Я буду трясти, трясти, трясти, поки не зламається
Я хочу зробити це, як ти
Я буду трясти, трясти, трясти і трясти своїм бум-бумом
І потрясти мій бум-бум
І потрясти мій бум-бум
І потрясти мій бум-бум
І потрясти мій бум-бум
Дівчино, я не можу відвести від вас очей
Дівчино, я не можу відвести від вас очей
Дівчино, я не можу відвести від вас очей
Дівчатка, я не можу відвести очей від тебе, ти, ти
О, дівчино, я подивився на тебе
Дівчатка, ти забагато
О, дівчино, я подивився на тебе
Ви трясете мене
О, дівчино, я подивився на тебе
Дівчатка, ти забагато
О, дівчино, я подивився на тебе
Ви трясете мене