Переклад тексту пісні Junker Blues - Champion Jack Dupree

Junker Blues - Champion Jack Dupree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junker Blues, виконавця - Champion Jack Dupree. Пісня з альбому My Cabin Inn, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.03.2015
Лейбл звукозапису: Tetr
Мова пісні: Англійська

Junker Blues

(оригінал)
All right… I’m sick as I can be…
Some people call me a junker, cause I’m loaded all the time
I just feel happy and I feel good all the time
Some people say I use a needle, and some say I slip cocaine
But that’s the best old feelin' that I ever need
Say goodbye, goodbye to whiskey
Lord and so long to gin
I just want my reefer, I just want to feel high again
Oh yes I’m a junker
I feel all right
Some people, some people crave for chicken
And some crave for a house steak
But when I get loaded lord I don’t want my milk and cake
Oh yeah that’s what I want now…
They call me a junker…
Cause I’m loaded all the time…
But that ain’t nothin that I feel good all the time…
(переклад)
Гаразд… Я хворий, наскільки можу…
Деякі люди називають мене юнкером, бо я весь час завантажений
Я просто відчуваю себе щасливим і завжди відчуваю себе добре
Деякі люди кажуть, що я використовую голку, а деякі кажуть, що я підсовую кокаїн
Але це найкраще старе відчуття, яке мені коли потрібно
Скажи до побачення, прощай віскі
Господи і так довго до джину
Я просто хочу свого рефрижератора, я просто хочу знову відчути себе високо
О, так, я юнкер
Я відчуваю себе добре
Хтось, хтось жадає курки
А дехто жадає хаусного стейка
Але коли я завантажуюсь, пане, я не хочу свого молока та торта
О, так, це те, чого я зараз хочу…
Вони називають мене юнкером…
Бо я весь час завантажений…
Але це не те, що я почуваюся добре весь час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stack-O-Lee 2021
I Had A Dream 2019
Drunk Again 2019
Going Down Slow 2011
Evil Woman 2014
Bad Blood 2014
Strollin' 2011
Goin' Down Slow 2014
Nasty Boogie 1960
Bad Health Blues 2015
Walking the Blues 2011
Hurry Down Sunshine 2011
He Knows the Rules 2013
Third Degree 2013
Junker Blues (Okeh 06152) 2017
Rub-a-Little Boogie 2013
In the Evenin' 2005
One Scotch, One Bourbon, One Beer 2004
Lawdy, Lawdy 2005
Rub A Little With A Boogie 2005

Тексти пісень виконавця: Champion Jack Dupree