Переклад тексту пісні Evil Woman - Champion Jack Dupree

Evil Woman (оригінал)

Evil Woman 4:17 Trk 4
Champion Jack Dupree
(Jack Dupree)
Jack Dupree — vocal & piano
Pete Brown — alto sax, Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
Album: 'Blues From The Gutter'
(Oh, yeah!)
The woman that I’m lovin'
She’s evil as would be
Lord, Lord, Lord
Woman I’m lovin'
She’s evil as could be
Well, that woman is so evil
She’s too evil for me
(Oh yeah!)
I love that woman
Though she takes my appetite
I love that woman
She takes my appetite
She’s the sweetest woman
I ever seen in my life
She got a face, face like a monkey
Hair like a teddy bear
Lord, Lord, Lord
Face like a monkey
Hair like a teddy bear
Well, she’s the woman I love
You ain’t got no business, dyin'
(sax & instrumental)
(Oh yeah!)
(Oh yea-eah!)
(Ow! It’s rainin')
(Oh yeah!)
So-ooo long, baby
Bid your last little time with me
Lord, Lord, Lord
So long, baby
Bid your last good time with me
Well, the way you been lovin' me, baby
Lord, I swear you’s killin' me

Evil Woman (переклад)

Зла жінка 4:17 Трек 4
Чемпіон Джек Дюпрі
(Джек Дюпрі)
Джек Дюпрі — вокал і фортепіано
Піт Браун — альт-саксофон, Енніс Лоурі — гітара
Венделл Маршалл — бас, Віллі Джонс — ударні
Альбом: 'Blues From The Gutter'
(О так!)
Жінка, яку я люблю
Вона зла, як і було б
Господи, Господи, Господи
Жінка, яку я люблю
Вона зла, як може бути
Ну, ця жінка така зла
Вона занадто зла для мене
(О так!)
Я люблю цю жінку
Хоча вона захоплює мій апетит
Я люблю цю жінку
Вона знімає мій апетит
Вона наймиліша жінка
Я бачив у своєму житті
У неї обличчя, обличчя, як у мавпи
Волосся як у плюшевого ведмедика
Господи, Господи, Господи
Обличчя як у мавпи
Волосся як у плюшевого ведмедика
Ну, це жінка, яку я кохаю
У вас немає бізнесу, помираєш
(саксофон та інструментальна)
(О так!)
(О так-так!)
(Ой! Іде дощ)
(О так!)
Так довго, дитино
Подаруй свій останній час зі мною
Господи, Господи, Господи
Поки що, дитинко
Проведіть зі мною останній час
Ну, як ти мене любила, дитино
Господи, клянусь, ти мене вбиваєш