| Happy Birthday Sweet Sixteen (оригінал) | Happy Birthday Sweet Sixteen (переклад) |
|---|---|
| Tonight’s the night I’ve waited for | Сьогодні ніч, яку я чекав |
| Because you’re not a baby anymore | Тому що ти більше не дитина |
| You’ve turned into the prettiest girl | Ти перетворилася на найкрасивішу дівчину |
| I’ve ever seen | я коли-небудь бачила |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| What happened to that funny face | Що сталося з цим смішним обличчям |
| My little tomboy | Мій маленький карапуз |
| Now wears satin and lace | Зараз носить атлас і мереживо |
| I can’t believe my eyes | Я не вірю своїм очам |
| You’re just a teenage dream | Ви лише підліткова мрія |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| When you were only six | Коли тобі було лише шість |
| You had a big brother | У вас був старший брат |
| Then when you were ten | Тоді, коли тобі було десять |
| You didn’t like each other | Ви не сподобалися один одному |
| When you were thirteen | Коли тобі було тринадцять |
| You were my funny valentine | Ти була моєю смішною валентинкою |
| But since you’ve grown up | Але оскільки ти виріс |
| Your future is sewn up | Ваше майбутнє зашито |
| From now on you’re gonna be fine | Відтепер у вас все буде добре |
| So if I should smile with sweet surprise | Тож якщо я посміхнуся з солодким сюрпризом |
| It’s just that you’ve grown up | Просто ти виріс |
| Before my very eyes | Перед моїми очима |
| You’ve turned into the prettiest girl | Ти перетворилася на найкрасивішу дівчину |
| I’ve ever seen | я коли-небудь бачила |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| If I should smile with sweet surprise | Якщо я посміхнуся солодким сюрпризом |
| It’s just that you’ve grown up | Просто ти виріс |
| Before my very eyes | Перед моїми очима |
| You’ve turned into the prettiest girl | Ти перетворилася на найкрасивішу дівчину |
| I’ve ever seen | я коли-небудь бачила |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| Sha la la la la la la la la | Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| Sha la la la la la la la la | Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| Sha la la la la la la la la | Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
| Sha la la la la la la la la | Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Happy Birthday sweet sixteen | З днем народження милий шістнадцять |
Переклад тексту пісні Happy Birthday Sweet Sixteen - Celtic Thunder, Damian McGinty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Birthday Sweet Sixteen , виконавця -Celtic Thunder
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.07.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
Look at Me ft. Celtic Thunder, Keith Harkin | 2011 |
| 2012 | |
Just A Song At Twilight ft. Paul Byrom, Damian McGinty | 2021 |
| 2021 | |
Come By The Hills (Buachaill On Eirne) ft. Damian McGinty | 2008 |
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty | 2016 |
| 2011 | |
Home ft. Damian McGinty | 2016 |
The Devil Went Down To Georgia ft. Ryan Kelly | 2018 |
Falling Slowly ft. Damian McGinty | 2022 |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty | 2016 |
A Bird Without Wings ft. George Donaldson, Damian McGinty | 2020 |
Young Love ft. Damian McGinty | 2008 |
| 2016 | |
Standing On The Corner ft. Damian McGinty | 2010 |
Buachaill ón Eirne ft. Damian McGinty | 2021 |