Переклад тексту пісні The Galway Girl - Celtic Thunder

The Galway Girl - Celtic Thunder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Galway Girl, виконавця - Celtic Thunder.
Дата випуску: 22.04.2021
Мова пісні: Англійська

The Galway Girl

(оригінал)
Well, I took a stroll on the old long walk
Of a day -I-ay-I-ay
I met a little girl and we stopped to talk
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
And I knew right then I’d be takin' a whirl
'Round the Salthill Prom with a Galway girl
We were halfway there when the rain came down
Of a day -I-ay-I-ay
And she asked me up to her flat downtown
Of a fine soft day -I-ay-I-ay
And I ask you, friend, what’s a fella to do
'Cause her hair was black and her eyes were blue
So I took her hand and I gave her a twirl
And I lost my heart to a Galway girl
When I woke up I was all alone
With a broken heart and a ticket home
And I ask you now, tell me what would you do
If her hair was black and her eyes were blue
I’ve traveled around I’ve been all over this world
Boys I ain’t never seen nothin' like a Galway girl
(переклад)
Ну, я прогулявся старою довгою прогулянкою
Дня -я-ай-я-ай
Я зустрів маленьку дівчинку, і ми зупинилися, щоб поговорити
Гарного м’якого дня – я-ай-ай-яй
І я питаю вас, друже, що хлопаку робити
Тому що її волосся було чорне, а очі блакитні
І я відразу знав, що буду крутитися
«На випускному в Солтхілл з дівчиною з Голуея
Ми були на півдорозі, коли пішов дощ
Дня -я-ай-я-ай
І вона запросила мене до своєї квартири в центрі міста
Гарного м’якого дня – я-ай-ай-яй
І я питаю вас, друже, що хлопаку робити
Тому що її волосся було чорне, а очі блакитні
Тому я взяв її за руку і покрутив
І я втратив серце до дівчини Голуей
Коли я прокинувся, я був зовсім сам
З розбитим серцем і квитком додому
І я прошу вас зараз, скажіть мені, що б ви зробили?
Якби її волосся було чорним, а очі блакитними
Я подорожував навколо, я був по всьому світу
Хлопці, я ніколи не бачив нічого схожого на дівчинку Голуей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seven Drunken Nights 2015
Dulaman 2012
The Devil Went Down To Georgia ft. Ryan Kelly 2018
Without You 2022
Lauren & I ft. Keith Harkin 2016
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty 2016
Life with You 2016
Home ft. Damian McGinty 2016
Hallelujah 2016
You Raise Me Up ft. Paul Byrom 2017
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ft. Neil Byrne 2010
Both Sides Now ft. George Donaldson 2017
Last Christmas ft. Keith Harkin 2010
The Edge Of The Moon ft. Colm Keegan 2017
I Wish It Could Be Christmas Every Day 2015
Summer In Dublin ft. Neil Byrne 2017
Ave Maria ft. Paul Byrom, Франц Шуберт 2021
Going Home For Christmas ft. George Donaldson 2021
Danny Boy 2016
Christmas Morning, Donegal ft. Paul Byrom 2021

Тексти пісень виконавця: Celtic Thunder