Переклад тексту пісні Es ist wie es ist - Celo, Abdi, AZAD

Es ist wie es ist (оригінал)

Es ist das, Leben das dich macht wie du bist
Es ist das, Schicksal und es sind Schlag der dich trifft
Es ist das, manche Krisen gehn' dafür kommen neue dazu
Es ist scheiße doch so ist es Bruder, was willst du tun?
Es ist, Es ist fick auf was ist, Es ist lass mich gehn'
Es ist wie ein Strick um mein Genick, Es ist lass mich leben
Es ist was ich fühle, Es ist Krisenüberschuss
Es ist Kämpfer-Attitude weil ich Überleben muss
Es ist Haze was da wieder in der Luft liegt, hoffe du verstehst,
Es ist nur damit ich Luft krieg
Es ist Schmerz das mein Herz pumpt mit jedem Schlag
Denk an meine Heimat und ich sterb ein Stückchen jeden Tag
Es war Liebe die den Mann aus mir gemacht hat Bruder
Es war das Leben das den Hass in mir entfacht hat Cho
Es ist warum ich so bin wie ich bin, Ein Berg von Hoffnung doch er schwindet
dahin
Es ist wie es ist
Es ist wie es ist Cho, Es ist das Leben
Es ist wie es ist genau in der Hass-Gegend
Es ist Tristes, Depris, Ärger und Stress
Kein Ausweg, Hände hoch, her mit dem Cash
Ein Regenwetter tief liegen das hier weht, dick Krisen was ich seh,
Nordstressstadt
Es ist das scheiß krebsen ohne Ziel und Patte, Brüder es gibt Fick-Attitude Cho,
Es ist wie es ist
Es ist des Blockleben wo die Häuser in den Himmel ragen
Kinder schieben Kinderwagen mit Kippe im Mund
Es ist das Leid in den Augen und der Schmerz der im innern' ist
Kopf der blockiert ist und das Herz das im innern' bricht
Es ist das was es ist, Cho das ist Realität
Das ist was ich seh', Drecksgeld um das sich alles dreht
Es ist das Scheiß-System das nur für reiche funktioniert
Es ist der Schein der uns blendet und uns so verwirrt
Es ist das keiner einem etwas gönnt in diesem Land
Weshalb die Mittelfinger immer oben sind bei diesem Mann
Des ist, die Welt gebaut auf Lügen die ich so verachte und des ist das alles
auch so bleibt
Was ich niemals dachte
Es ist wie es ist Cho, Es ist das Leben
Es ist wie es ist genau in der Hass-Gegend
Es ist Tristes, Depris, Ärger und Stress
Kein Ausweg, Hände hoch, her mit dem Cash

Es ist wie es ist (переклад)

Саме життя робить вас тим, ким ви є
Це доля і це удар, який вдарив вас
Ось що, якісь кризи йдуть, а виникають нові
Це сумно, але це так, брат, що ти збираєшся робити?
Це є, це чорт те, що є, це відпусти мене
Це як мотузка на шиї, Це дає мені жити
Це те, що я відчуваю, це кризовий ексцес
Це бойове ставлення, тому що я повинен вижити
У повітрі знову серпанок, сподіваюся, ви розумієте
Це просто, щоб я міг дихати
Це біль, що моє серце б’ється з кожним ударом
Думай про Батьківщину, і я щодня потроху вмиратиму
Саме любов зробила чоловіка з мене братом
Саме життя викликало в мені ненависть, Чо
Тому я такий, як я є, Гора надії, але вона згасає
там
Це як є
Це те, що є Чо, це життя
Це те, що є правом у сфері ненависті
Це сумно, пригнічено, сердито і напружено
Немає виходу, руки вгору, дай мені готівку
Глибока дощова погода, що дме тут, густі кризи, що я бачу,
Північне стресове місто
Це проклятий краб без мети і паштет, брати, тут хрена ставлення Чо,
Це як є
Це квартальне життя, де будинки піднімаються до неба
Діти штовхають коляски з пидорами в роті
Це смуток в очах і біль всередині
Голова заблокована, а серце всередині розбивається
Це те, що воно є, Чо це реальність
Ось що я бачу, брудні гроші, навколо яких все обертається
Це система лайна, яка працює лише для багатих
Це зовнішній вигляд, який засліплює нас і таким чином збиває з пантелику
Справа в тому, що в цій країні вам ніхто нічого не ображає
Ось чому середні пальці завжди вгору з цим чоловіком
Це світ, побудований на брехні, яку я так зневажаю, і це все
залишається таким
Про що я ніколи не думав
Це те, що є Чо, це життя
Це те, що є правом у сфері ненависті
Це сумно, пригнічено, сердито і напружено
Немає виходу, руки вгору, дай мені готівку