Переклад тексту пісні Begin - Celeina Ann

Begin - Celeina Ann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Begin , виконавця -Celeina Ann
Пісня з альбому: Departures
У жанрі:J-pop
Дата випуску:27.03.2018
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:A Virgin Music release

Виберіть якою мовою перекладати:

Begin (оригінал)Begin (переклад)
Start over again, the begin Почніть спочатку, початок
振り出しに 戻って Поверніться до початку
やり直せばいい Просто почніть спочатку
そう I gotta keep livin' Так, я повинен продовжувати жити
So what’s going on, having fun? Отже, що відбувається, розважаємося?
適当な恋したって 愛は I don’t know я не знаю кохання
なんて、つまらないstory Яка нудна історія
ゆっくり walking slowly Повільно ходить повільно
I got nothing on my list У моєму списку нічого немає
シャツを着替えて here we go Змінюй сорочку
Baby, sing along Дитина, співай разом
風になろう Давайте будемо вітром
Go find where is my home Іди шукай, де мій дім
Me and my guitar Я і моя гітара
旅に出よう Вирушаємо в подорож
Somewhere with beautiful stars Десь з прекрасними зірками
空を見上げるの Дивлячись на небо
Let me just sing my song Дозволь мені просто заспівати свою пісню
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
She’s going her way is what they say Вона йде своїм шляхом, як вони кажуть
マイペースでもokay Добре в моєму власному темпі
美味しいところ Смачне місце
I gotta live it my way Я повинен жити по-своєму
Go out in the sun and have some fun Виходьте на сонце і розважайтеся
ダメと言われたって わたし wanna be free Мені сказали, що недобре хотіти бути вільним
好きにさせて for once Дозволь мені сподобатися раз
揺られてgetting on train Будучи потрясений, садячись на потяг
各停に乗ろう Виходимо на кожну зупинку
今日は、なにもしない my weekend Сьогодні у вихідні я нічого не роблю
Baby, sing along Дитина, співай разом
風になろう Давайте будемо вітром
Go find where is my home Іди шукай, де мій дім
Me and my guitar Я і моя гітара
旅に出よう Вирушаємо в подорож
Somewhere with beautiful stars Десь з прекрасними зірками
雲を追いかけて Погоня за хмарами
Let me just sing my song Дозволь мені просто заспівати свою пісню
Ooh-whoa-oh-oh Ой-ой-ой-ой
地図なんていらない Мені не потрібна карта
欲しいものは heart I need Те, що я хочу, це серце, яке мені потрібно
毎日繰り返し Повторюйте щодня
疲れちゃうでしょdon't you see Ти втомишся, не бачиш
Someday someone might find me? Колись хтось може мене знайти?
Well, let me just sing my song Ну, дозволь мені просто заспівати свою пісню
Whoa-oh-oh Ой-ой-ой
Baby, sing along Дитина, співай разом
風になろう Давайте будемо вітром
Go find where is my home Іди шукай, де мій дім
Me and my guitar Я і моя гітара
旅に出よう Вирушаємо в подорож
Somewhere with beautiful stars Десь з прекрасними зірками
空を見上げるの Дивлячись на небо
Let me just sing my song Дозволь мені просто заспівати свою пісню
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-oh Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ooh-whoa-oh-oh, ooh-whoa-ohОй-ой-ой-ой, ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: