| You said it’s okay
| Ви сказали, що це нормально
|
| 肩並べ
| Вирівнювання плечей
|
| Singing «La-la-la-la-la»
| Спів «Ла-ла-ла-ля-ля»
|
| 寄り道も
| Об’їзди теж
|
| 坂道も
| Також на схилах
|
| Together, la-la-la-la-la
| Разом, ля-ля-ля-ля-ля
|
| 出会ってから
| Після зустрічі
|
| 始まってた
| Почав
|
| 君と colorful magical days
| З тобою барвисті чарівні дні
|
| どんな日も
| Будь-який день
|
| You stay by my side
| Ти залишайся біля мене
|
| 繋いだ左手
| Підключена ліва рука
|
| 人付き合いは苦手だって that’s what you said
| Я не вмію спілкуватися, це те, що ти сказав
|
| 思い出せば it’s like a story we can smile on
| Якщо ви пам’ятаєте, це як історія, якій ми можемо посміхнутися
|
| Stop and let it go
| Зупинись і відпусти
|
| ここから start another day
| Звідси починається інший день
|
| Let the piano play
| Нехай грає піаніно
|
| Feel the breathing air
| Відчуйте дихальне повітря
|
| すべてはうまくいく
| Все працює
|
| 信じてる
| Вірити
|
| That’s our rule
| Це наше правило
|
| Who cares what people say?
| Кого хвилює, що говорять люди?
|
| 絆は never fade
| Кідзуна ніколи не в'яне
|
| 風に夢をのせ
| Поставте мрію на вітер
|
| Yeah, baby
| Так, дитинко
|
| You that’s all I need
| Ти це все, що мені потрібно
|
| 行き先は
| Пункт призначення
|
| 成り行きで
| Як це буває
|
| Let’s go, la-la-la-la-la
| Ходімо, ля-ля-ля-ля-ля
|
| トランクに
| У багажнику
|
| 詰め込んで
| Запакований
|
| Photos, la-la-la-la-la
| Фотографії, ля-ля-ля-ля-ля
|
| 好きな色は pink, but you look good in blue
| Мій улюблений колір рожевий, але ти добре виглядаєш у синьому
|
| Believe me when I say this, you know I’m telling you the truth
| Повірте мені, коли я говорю це, ви знаєте, що я кажу вам правду
|
| Stop now, here we go
| Зупиніться, ось ми йдемо
|
| 明日からは another day
| Від завтра інший день
|
| Like every day is Friday
| Як кожен день п'ятниця
|
| Feel the sky up high
| Відчуйте небо високо
|
| さよならは言わずに
| Не попрощавшись
|
| また君に
| Знову до вас
|
| I’ll say hi
| Я передам привіт
|
| People are asking me why
| Люди питають мене, чому
|
| いつもそばに居たい
| Я завжди хочу бути поруч
|
| 寂しさに rewind
| Перемотування самотності
|
| Yeah, baby
| Так, дитинко
|
| You that’s all I need
| Ти це все, що мені потрібно
|
| 遠く 遠く from home
| Далеко від дому
|
| ポケット with no phone
| Кишеня без телефону
|
| いらないの your call
| Мені не потрібен ваш дзвінок
|
| 何処へでもゆこう with my guitar
| Ходімо куди завгодно з моєю гітарою
|
| 背中にお気に入りのベイビー
| Улюблена дитина на спині
|
| 真っ白のはにかむレディ
| Чисто біла сором’язлива жінка
|
| Stop and let it go
| Зупинись і відпусти
|
| ここから start another day
| Звідси починається інший день
|
| Let the piano play
| Нехай грає піаніно
|
| Feel the breathing air
| Відчуйте дихальне повітря
|
| すべてはうまくいく
| Все працює
|
| 信じてる
| Вірити
|
| Stop and let it go
| Зупинись і відпусти
|
| ここから start another day
| Звідси починається інший день
|
| Let’s the piano play
| Давайте пограємо на фортепіано
|
| Feel the breathing air
| Відчуйте дихальне повітря
|
| すべてはうまくいく
| Все працює
|
| 信じてる
| Вірити
|
| That’s our rule
| Це наше правило
|
| Who cares what people say?
| Кого хвилює, що говорять люди?
|
| 絆は never fade
| Кідзуна ніколи не в'яне
|
| 風に夢をのせ
| Поставте мрію на вітер
|
| Yeah, baby
| Так, дитинко
|
| You that’s all I need | Ти це все, що мені потрібно |