Переклад тексту пісні Tomorrow - CCCP – Fedeli Alla Linea, Amanda Lear

Tomorrow - CCCP – Fedeli Alla Linea, Amanda Lear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow, виконавця - CCCP – Fedeli Alla Linea. Пісня з альбому Enjoy CCCP, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Англійська

Tomorrow

(оригінал)
Wooh !
Voulez-vous un rendez-vous tomorrow?
We could try to say goodbye tomorrow
Don’t you know where I come from?
Can’t you feel love coming home?
Where are you?
Can I see you tomorrow?
Wooh !
Voulez-vous?
Now I see a rendez-vous
It was you and me tomorrow, don’t you know that loving feeling
We could try in my book of trips to say goodbye
You’re the one I picked tomorrow
You are F.A.N.
fantastic, don’t you know where I come from?
Yeah you’re great, can’t you feel love coming home?
You’re the best, forget the rest, tomorrow
Wooh !
I’ve had to wait, now I see you so much time
It was you and me to find you, to know that loving feeling
I won’t let in my book of trips anyone
You’re the one I picked, take you
You are F.A.N.
fantastic, don’t you know where I come from?
You’re the sunshine of my life, can’t you feel love coming home?
Voulez-vous un rendez-vous tomorrow?
Wooh !
Wooh !
Voulez-vous un rendez-vous tomorrow?
We could try to say goodbye tomorrow?
Don’t you know where I come from?
You are the sunshine of my life, can’t you feel love coming home?
Where are you?
Can I see you tomorrow?
Wooh !
Voulez-vous?
Now I see you, un rendez-vous
It was you and me, tomorrow, to know that loving feeling
You’re the best in my book of trips, forget the rest
You’re the one I picked, tomorrow, you are F.A.N.
fantastic
Voulez-vous?
Now I see you, un rendez-vous
It was you and me tomorrow, to know that loving feeling
Where are you?
In my book of trips
Can I see you?
You’re the one I picked tomorrow
You’re F.A.N.
fantastic?
Voulez-vous
Gimme gimme gimme, now I see you, good cool loving
A rendez-vous, it was you and me, baby, tomorrow
To know that loving feeling, gimme gimme gimme, you’re the best.
(переклад)
Вау!
Voulez-vous un rendez-vous завтра?
Ми можемо спробувати попрощатися завтра
Ви не знаєте, звідки я?
Ви не відчуваєте, як кохання повертається додому?
Ти де?
Чи можу я побачити вас завтра?
Вау!
Voulez-vous?
Тепер я бачу рандеву
Завтра ми з тобою, хіба ти не знаєш того почуття любові
Ми можемо спробувати в мій книзі поїздок попрощатися
Тебе я вибрав завтра
Ви F.A.N.
фантастично, ти не знаєш, звідки я?
Так, ти чудовий, ти не відчуваєш любові, повертаючись додому?
Ти найкращий, забудь про решту завтра
Вау!
Мені довелося чекати, тепер я бачу вас стільки часу
Ми з тобою знайшли тебе, пізнали це почуття любові
Я нікого не впускаю в свою книгу подорожей
Тебе я вибрав, візьми тебе
Ви F.A.N.
фантастично, ти не знаєш, звідки я?
Ти сонечко мого життя, хіба ти не відчуваєш, як кохання повертається додому?
Voulez-vous un rendez-vous завтра?
Вау!
Вау!
Voulez-vous un rendez-vous завтра?
Ми можемо спробувати попрощатися завтра?
Ви не знаєте, звідки я?
Ти - сонце мого життя, хіба ти не відчуваєш, як кохання повертається додому?
Ти де?
Чи можу я побачити вас завтра?
Вау!
Voulez-vous?
Тепер я бачу вас, un rendez-vous
Завтра ми з тобою пізнаємо це почуття любові
Ти найкращий у моїй книзі подорожей, забудь про решту
Тебе я вибрав, завтра ти F.A.N.
фантастичний
Voulez-vous?
Тепер я бачу вас, un rendez-vous
Завтра ми з тобою пізнаємо це почуття любові
Ти де?
У моїй книзі подорожей
Можу я тебе побачити?
Тебе я вибрав завтра
Ви F.A.N.
фантастичний?
Воулез-вус
Дай, дай, дай, тепер я бачу тебе, крутий коханий
Зустріч, завтра ми з тобою, дитино
Щоб знати це почуття любові, дай мені, дай мені, ти найкращий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punk Islam 2007
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Mi Ami? 2007
Io Sto Bene 1995
Chinese Walk 2013
Curami 1995
Emilia Paranoica 2007
Annarella 1990
Follow Me 2007
Militanz 1995
Morire 2007
Sono Come Tu Mi Vuoi 1995
Live In Pankow 1995
Fashion Pack 2016
CCCP 1995
Huligani Dangereux 2007
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Spara Jurij 1995

Тексти пісень виконавця: CCCP – Fedeli Alla Linea
Тексти пісень виконавця: Amanda Lear