Переклад тексту пісні Militanz - CCCP – Fedeli Alla Linea

Militanz (оригінал)

Io devo bere un po'
Di questo amaro calice
Io devo berne molto
Fino a toccare il fondo
Luce spezzata, azzurra
Mitra imbracciati neri
«I documenti, svelti!»
Ho freddo qui alla nuca
Mi muovo rilassato
«Se vuole alzo le mani»
Tutto è sotto controllo
Riparto piano piano
Io dovrei bere un po'
Di questo amaro calice
Io dovrei berne molto
Fino a toccare il fondo
Tattica, strategia
Abnegazione, forza
Ho il vuoto nella testa
Mi muovo poco e male
Vacanze immaginarie
Nella nuova Cambogia
Frantumano l’assalto
Al cielo di Parigi
Week-end televisivi
Nella vecchia Polonia
Soffocano la presa
Di palazzi d’inverno
Fuori da tempo e storia
Via dall eternità
Spiegata e rispiegata
Fuori da tempo e storia
Via dall eternità
Dai cicli, dai progetti
Dai radiosi futuri
Dal sol dell’avvenire
Dalle gloriose armate
Dalle stelle ai simboli
Dalle albe umanitarie
Il passato è afflosciato
Il presente è un mercato
«Fatevi sotto bambini
Occhio agli spacciatori
Occhio agli zuccherini.»

Militanz (переклад)

Я маю випити трохи
З цієї гіркої чаші
Я мушу його багато пити
Поки не торкнеться дна
Розбитий світло, синій
Стрічки чорних
«Документи, швидко!»
Мені холодно в потилиці
Я рухаюся розслаблено
«Якщо хочеш, я підніму руки»
Все під контролем
Виділення повільно
Я повинен випити трохи
З цієї гіркої чаші
Я повинен пити багато цього
Поки не торкнеться дна
Тактика, стратегія
Самозречення, сила
У мене в голові порожнеча
Я мало і погано рухаюся
Уявні свята
У новій Камбоджі
Вони руйнують штурм
До неба Парижа
Телевізійні вихідні
У старій Польщі
Вони заглушають хватку
Зимових будівель
Поза часом та історією
Подалі від вічності
Пояснюють і ще раз пояснюють
Поза часом та історією
Подалі від вічності
З циклів, з проектів
Подаруйте світле майбутнє
Від сонця майбутнього
Зі славних військ
Від зірок до символів
З гуманітарних світанків
Минуле рухнуло
Сучасність – це ринок
«Попадайте під дітей
Слідкуйте за дилерами
Слідкуйте за цукром».