Переклад тексту пісні Lloras - Cauty, Lenny Tavarez, Jay Wheeler

Lloras (оригінал)

Lleva semanas drogándose
Y aun no olvida lo que siente
Como una tonta pensando que
Por un cabrón su vida va a acabar
No fallaste y así te pagan
Lo diste todo y te quedaste sin nada
Ya tiene a otra en menos de una semana
Y tú tirada en tu cama
Pensando que tú no eres suficiente
Yo no sé por qué lloras, tú no eres la culpable
Pa' sufrir, mejor quédate sola
Que tú no eres la culpable
Y pa' sufrir mejor sal a beber (Eh-eh-eh-eh)
Olvídalo a él (Olvídalo a él), sal a beber (Yeah-yeah-yeah)
Que no tú no eres la culpable, bebé
No llores má', baby
Deja esa inseguridad, que (Que)
A veces e' bueno un poco de soledad (-dad)
Tienes tu conciencia en paz (Paz)
Ahora es tiempo de conocerte
Que no cualquiera pueda tenerte
Que se lo ganen si quieren merecerte
Y yo te entiendo, yo sé que e' algo fuerte
Pero con el tiempo todo se paga
La vida no se queda con nada
Tú que pensabas que lo necesitaba'
Te diste cuenta que estaba' equivocada
Yo no sé por qué lloras, tú no eres la culpable
Y pa' sufrir, mejor quédate sola
Que tú no eres la culpable
Y pa' sufrir mejor sal a beber (Eh-eh-eh-eh)
Olvídalo a él (Olvídalo a él), sal a beber (Yeah-yeah-yeah)
Que no tú no eres la culpable, bebé
Desde cuando te engañó
Ese bastardo no sabe lo mucho que te dañó (Woh-oh, oh-oh)
Después de que te ilusionó (Oh-oh, oh-oh)
Hizo que cambiara' y te abandonó
Y yo, aquí mirando lo que te está pasando
Yo sé que se siente estar solo en un cuarto pensando
Que tú no eres suficiente
Que no vale la pena tu vida
Pero no escuches a tu mente
Baby, suelta esas pastilla'
Lleva semanas drogándose
Y aun no olvida lo que siente
Como una tonta pensando que
Por un cabrón su vida va a acabar
No fallaste y así te pagan
Lo diste todo y te quedaste sin nada
Ya tiene a otra en menos de una semana
Y tú tirada en tu cama
Pensando que tú no eres suficiente
Cauty, Cauty, eh
Young cauty, eh
Yah, Yizus Piccolo
Como suena bo'
Take Over, Inc, yeh
Limitless Records, yeh
Dime, Wilfred, Wally
El Dr. Cautyverio

(переклад)

Він вживав наркотики тижнями
І він досі не забуває, що відчуває
Як дурень так думав
Для виродка його життя закінчиться
Ви не зазнали невдачі, і вам за це платять
Ти віддав усе і залишився ні з чим
Менш ніж за тиждень він уже має інший
А ти лежиш на своєму ліжку
Думаючи, що тебе недостатньо
Я не знаю, чому ти плачеш, ти не винен
Щоб страждати, краще залишитися одному
Що ти не винен
А страждати краще вийти і випити (Е-е-е-е-е)
Забудь про нього (Забудь про нього), вийди і випий (Так-так-так)
Це ні, ти не винна, дитино
Не плач більше, дитинко
Залиште цю невпевненість, що (що)
Іноді добре бути трохи самотнім (-тато)
У вас спокійна совість (Мир)
Тепер настав час зустрітися з вами
Що не кожен може мати тебе
Нехай вони зароблять це, якщо хочуть заслужити вас
І я вас розумію, я знаю, що це щось сильне
Але з часом все оплачується
Життя нічого не забирає
Ти, хто думав, що мені це потрібно,
Ви зрозуміли, що я помилявся
Я не знаю, чому ти плачеш, ти не винен
А щоб страждати, краще залишитися на самоті
Що ти не винен
А страждати краще вийти і випити (Е-е-е-е-е)
Забудь про нього (Забудь про нього), вийди і випий (Так-так-так)
Це ні, ти не винна, дитино
з тих пір, як він тобі зрадив
Цей виродок не знає, скільки він тобі завдав болю (Ой-ой, ой-ой)
Після того, як він вас збудив (О-о, о-о)
Він змусив мене змінитися, і він покинув тебе
А я тут дивлюся, що з тобою відбувається
Я знаю, що відчуваєш, коли ти думаєш наодинці в кімнаті
що вам недостатньо
Що це не варте твого життя
Але не слухайте свій розум
Крихітко, кинь ці таблетки
Він вживав наркотики тижнями
І він досі не забуває, що відчуває
Як дурень так думав
Для виродка його життя закінчиться
Ви не зазнали невдачі, і вам за це платять
Ти віддав усе і залишився ні з чим
Менш ніж за тиждень він уже має інший
А ти лежиш на своєму ліжку
Думаючи, що тебе недостатньо
Обережно, Обережно, га
Молодий обережний, га
Так, Ізус Пікколо
Як звучить бо?
Take Over, Inc, так
Безмежні записи, так
Скажіть мені, Вілфреде, Воллі
Доктор Полон