Переклад тексту пісні Tower of Silence - Cathedral

Tower of Silence (оригінал)

As twilight surrounds me, night becomes my home
Melancholic emotions possess this aching soul
A sea of stars above, oh how I year to roam
I’ve wandered around this wasteland — far too long
A tower of silence is waiting for me
Looming before an astral sea
Circle of time has stopped — everything’s dying before me
Sun no longer shines — I’m alone in this cold world
I lurk in the shadows of society
Within this fucked up system, there’s no place for me
Velvet chariot through this death I ride
Lampblack angel of sorrow my eternal guide
The tower of silence is waiting for me
Looming before an astral sea
Circle of time has stopped — everything’s dying before me
Sun no longer shines — I’m forlorn in this dark world
I lurk within the shadows of society
Within your fucked up system, there is no place for me
A tower of silence is waiting for me
Looming before an astral sea
Circle of time has stopped

Tower of Silence (переклад)

Коли сутінки оточують мене, ніч стає моїм домом
Меланхолійні емоції володіють цією болісною душею
Море зірок угорі, як я рік блукаю
Я блукав цією пусткою — занадто довго
На мене чекає вежа тиші
Вирисовується перед астральним морем
Коло часу зупинилося — все вмирає переді мною
Сонце більше не світить — я один у цьому холодному світі
Я таюсь у тіні суспільства
У цій облаштованій системі мені немає місця
Оксамитова колісниця крізь цю смерть, на якій я їду
Чорний янгол скорботи, мій вічний провідник
Вежа мовчання чекає на мене
Вирисовується перед астральним морем
Коло часу зупинилося — все вмирає переді мною
Сонце більше не світить — я занедбаний у цьому темному світі
Я таюсь у тіні суспільства
У твоїй з’їханій системі мені немає місця
На мене чекає вежа тиші
Вирисовується перед астральним морем
Коло часу зупинилося