Переклад тексту пісні Black Sunday - Cathedral

Black Sunday (оригінал)

Witching eyes are burning, my soul is at the stake
Black widow woman, your web of intrigue I take
You never gave me warning, just put me under your spell
The mystic voice of beauty, became a tolling bell
You elevate me, you desecrate me too
Oh, magic lady — burn me up
Above the gargoyles frowning, staring down at me
Giving out empty feelings, oh so easily
A bullet train to heaven, drops me off in hell
Through your maze I’m crawling, you never looked so well
Don’t leave me dying, come take this pain from me
Queen of illusion — don’t walk away
Black cats this morning, led me to the grave
Above a tomb she’s standing, calling out my name
I watch the sun god dying, feel his darkness fall
On this bleakest Sunday, I’m lost in your cruel world
The hangman spares me, I’ll die another day
In your illusion — on your grave
You elevate me, you desecrate me too
Black magic lady — I’m gone

(переклад)

Очі відьми горять, моя душа на кону
Чорна вдова, я приймаю вашу павутину інтриг
Ти ніколи не попереджав мене, просто зачарував мене
Містичний голос краси став дзвіночком
Ви підносите мене, ви мене також оскверняєте
О, чарівна леді — спали мене
Над горгульями хмурилися, дивлячись на мене
Видавати порожні почуття, ох так легко
Потяг-куля в рай, висаджує мене в пекло
Крізь твій лабіринт я повзаю, ти ніколи не виглядав так добре
Не залишай мене вмирати, прийди, забери цей біль у мене
Королева ілюзій — не йдіть геть
Чорні коти сьогодні вранці привели мене в могилу
Над гробницею вона стоїть, кличе моє ім’я
Я спостерігаю, як вмирає бог сонця, відчуваю, як спадає його темрява
У цю найпохмурішу неділю я загубився у вашому жорстокому світі
Шибеник пощадить мене, я помру іншого дня
У твоїй ілюзії — на твоїй могилі
Ви підносите мене, ви мене також оскверняєте
Чорна магія — мене немає