Переклад тексту пісні A Funeral Request - Cathedral

A Funeral Request - Cathedral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Funeral Request , виконавця -Cathedral
Пісня з альбому: Anniversary
Дата випуску:13.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise Above

Виберіть якою мовою перекладати:

A Funeral Request (оригінал)A Funeral Request (переклад)
White rose perfume go with thee on thy way Парфуми білої троянди йдуть з тобою в дорогу
Unto the thy shaded tomb low music doth fall До твоєї тінистої гробниці лунає низька музика
Lightly, as autumn leaves about they solemn pall Легко, як осіннє листя, вони урочисто тьмяніють
Faint incense rise Слабкий підйом ладану
O’you, you fell away from me, my love Ой, ти відпав від мене, моя люба
Like all earthly things Як і все земне
Vanish into death’s cold mysteries Зникнути в холодні таємниці смерті
Serpents marked with azure rings cathedrals Лазурними кільцями позначені змії соборів
Where rich shadows fall Де падають насичені тіні
Things strange curious solemn savior Дивні речі цікавий урочистий рятівник
Solemn savior Урочистий рятівник
O’you, you fell away from me, my love Ой, ти відпав від мене, моя люба
Like all earthly things Як і все земне
Vanish into death’s cold mysteries Зникнути в холодні таємниці смерті
You promised me laughter in autumn days Ти обіцяв мені сміх в осінні дні
Now I can’t awake from this lucid haze Тепер я не можу прокинутися від цього світлого серпанку
I can’t awake to laugh with you Я не можу прокинутися, щоб посміятися з тобою
I’m so weary Я так втомився
Claws upon my flesh Кігті в моїй плоті
And statues of lost souls dominate this house І статуї загублених душ домінують у цьому будинку
Angels have no pity Ангели не мають жалю
Their wings have turned to stone Їхні крила перетворилися на камінь
Come, travel, naked lovers Приходьте, подорожуйте, оголені коханці
Beyond all dimensions of heaven За межами всіх вимірів неба
And lie enchanted forever І лежати зачарований навіки
In the lucid garden of dreams У прозорому саду сновидінь
In all animate sources and creation of belief У всіх живих джерелах та створенні віри
We travel seas of illusions that begin at our dreams Ми мандруємо морями ілюзій, які починаються з наших мрій
Ethereal architects, masters of all fateЕфірні архітектори, володарі всієї долі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: