Переклад тексту пісні Where Are You - Cat Stevens

Where Are You (оригінал)

I know I think a lot
But somehow it just doesn’t help
It only makes it worse
The more I think
The more I know
The more it hurts
With only solitude
To meet me like a friend
Oh, where are you?
Where are you?
Where are you?
Maybe she sits alone
Beyond the storm
Across the raging torrent of the sea
She knows I want her
And she knows I’ll always be
How can I live without the love
I cannot see
Oh where are you?
Where are you?
Where are you?
I know there’s someone there
I hear her breathe
Behind the silence of the dark
But I know that I won’t see
'Til we open up our eyes together
She’ll look at me
What a moment that moment will be
And she looks so light
I could fly her through the night
I know I think a lot
But somehow it just doesn’t help
It only goes to show
That what you never miss
You never know
But I have loved you from the moment
That we knew
Oh, I love you
I love you
But where are you?

Where Are You (переклад)

Я знаю, що багато думаю
Але чомусь це просто не допомагає
Це тільки погіршує ситуацію
Тим більше я думаю
Чим більше я знаю
Тим більше боляче
Тільки з самотністю
Зустріти мене, як друга
Ой, де ти?
Ти де?
Ти де?
Може, вона сидить сама
За межами шторму
Через бурхливий потік моря
Вона знає, що я хочу її
І вона знає, що я буду завжди
Як я можу жити без любові
Я не можу бачити
О, де ти?
Ти де?
Ти де?
Я знаю, що там хтось є
Я чую, як вона дихає
За тишею темряви
Але я знаю, що не побачу
«Поки ми не відкриємо очі разом
Вона подивиться на мене
Якою моментою буде ця мить
І вона виглядає такою легкою
Я міг би летіти нею всю ніч
Я знаю, що багато думаю
Але чомусь це просто не допомагає
Це лише показувати
Це те, чого ти ніколи не пропустиш
Ти ніколи не дізнаєшся
Але я любив тебе з того моменту
що ми знали
О, я люблю тебе
Я тебе люблю
Але де ти?