Переклад тексту пісні How Can I Tell You - Cat Stevens

How Can I Tell You - Cat Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I Tell You, виконавця - Cat Stevens.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

How Can I Tell You

(оригінал)
How can I tell you
That I love you, I love you
But I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
That I’m always thinking of you
I’m always thinking of you
But my words just blow away
Just blow away
It always ends up to one thing, honey
And I can’t think of right words to say
Wherever I am, I’m always walking with you
I’m always walking with you
But I look and you’re not there
Whoever I’m with
I’m always talking to you
I’m always talking to you
And I’m sad that you can’t hear
Sad that you can’t hear
It always ends up to one thing, honey
When I look and you’re not there
I need to know you
Need to feel my arms around you
Feel my arms around you
Like a sea around a shore
And each night and day I pray
In hope that I might find you
In hope that I might find you
Because hearts can do no more
It always ends up to one thing honey
Still I kneel upon the floor
How can I tell you that I love you
I love you but I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
I’m always thinking of you
It always ends up to one thing honey
And I can’t think of right words to say
(переклад)
Як я можу вам сказати
Що я люблю тебе, я люблю тебе
Але я не можу придумати правильних слів
Я хочу сказати тобі, що я завжди думаю про тебе
Що я завжди думаю про тебе
Я завжди думаю про тебе
Але мої слова просто здувають
Просто здуйте
Це завжди закінчується одним, люба
І я не можу придумати правильних слів
Де б я не був, я завжди з тобою
Я завжди з тобою гуляю
Але я дивлюся, а вас немає
З ким би я не був
Я завжди розмовляю з тобою
Я завжди розмовляю з тобою
І мені прикро, що ти не чуєш
Сумно, що ви не чуєте
Це завжди закінчується одним, люба
Коли я дивлюся, а тебе немає
Мені потрібно знати вас
Потрібно відчути мої обійми навколо тебе
Відчуй мої руки навколо тебе
Як море навколо берега
І щоночі й дня я молюся
В надії, що я зможу вас знайти
В надії, що я зможу вас знайти
Тому що серця більше не можуть
Це завжди закінчується одним милом
Я все одно стаю на коліна на підлогу
Як я можу сказати тобі, що я тебе люблю
Я кохаю тебе, але не можу придумати правильних слів
Я хочу сказати тобі, що я завжди думаю про тебе
Я завжди думаю про тебе
Це завжди закінчується одним милом
І я не можу придумати правильних слів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Father And Son 2006
Wild World 2006
Morning Has Broken 2006
Trouble 2006
Sad Lisa 2006
Peace Train 2006
Lady D'Arbanville 2006
Bitterblue 1971
If You Want To Sing Out, Sing Out 2006
Where Do The Children Play? 2006
The First Cut Is The Deepest 2006
Oh Very Young 2006
Moonshadow 2006
Katmandu 2006
Here Comes My Baby 1987
Miles From Nowhere
Don't Be Shy 2006
Granny ft. Cat Stevens 2017
Hard Headed Woman 1999
Pop Star 2006

Тексти пісень виконавця: Cat Stevens