Переклад тексту пісні Oh Very Young - Cat Stevens

Oh Very Young (оригінал)

Oh very young
What will you leave us this time
Youre only dancing on this earth for a short while
And though your dreams may toss and turn you now
They will vanish away like your daddys best jeans
Denim Blue fading up to the sky
And though you want him to last forever
You know he never will
(You know he never will)
And the patches make the goodbye harder still
Oh very young
What will you leave us this time
Therell never be a better chance to change your mind
And if you want this world to see a better day
Will you carry the words of love with you
Will you ride the great white bird into heaven
And though you want to last forever
You know you never will
(You know you never will)
And the goodbye makes the journey harder still
Oh very young
What will you leave us this time

Oh Very Young (переклад)

О, дуже молодий
Що ви залишите нам на цей раз
Ти танцюєш на цій землі лише на короткий час
І хоча твої мрії можуть кинути тебе зараз
Вони зникнуть, як найкращі джинси твого тата
Джинсовий синій згасає до неба
І хоча ви хочете, щоб він тривав вічно
Ви знаєте, що він ніколи не буде
(Ви знаєте, що він ніколи не буде)
А латки ще важче роблять прощання
О, дуже молодий
Що ви залишите нам на цей раз
Ніколи не буде кращого шансу змінити свою думку
І якщо ви хочете, щоб цей світ бачив кращий день
Чи носите ви слова любові з собою
Чи підеш ти на великому білому птахі в рай
І хоча ви хочете тривати вічно
Ти знаєш, що ніколи не будеш
(Ти знаєш, що ніколи не будеш)
А прощання робить подорож ще важчою
О, дуже молодий
Що ви залишите нам на цей раз