Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Has Broken, виконавця - Cat Stevens. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Morning Has Broken(оригінал) |
| Morning has broken like the first morning, |
| Blackbird has spoken like the first bird. |
| Praise for the singing, |
| Praise for the morning, |
| Praise for them springing fresh from the world. |
| Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven, |
| Like the first dewfall on the first grass. |
| Praise for the sweetness of the wet garden, |
| Sprung in completeness where his feet pass. |
| Mine is the sunlight, |
| Mine is the morning, |
| Born of the one light Eden saw play. |
| Praise with elation, praise ev’ry morning, |
| God’s recreation of the new day. |
| (переклад) |
| Ранок зламався, як перший ранок, |
| Дрозд заговорив, як перший птах. |
| Слава за спів, |
| Хвала за ранок, |
| Похвала за них, що виникла з усього світу. |
| Солодка нова осінь дощу, освітлена сонцем з неба, |
| Як перша роса на першій траві. |
| Хвала за солодкість мокрого саду, |
| Вискочив у повноті там, де проходять його ноги. |
| Моє сонячне світло, |
| Мій ранок, |
| Народжений одним світлом, яке бачив Едем. |
| Хваліть з піднесенням, хваліть щоранку, |
| Боже відтворення нового дня. |